Корисни зборови и фрази на исландски јазик

Исландски за патници

Визуелно нема јазична бариера за посетителите кои зборуваат англиски јазик во Исланд. Исландските бизнисмени и владини претставници течно зборуваат англиски и скоро сите Исланѓани зборуваат англиски до одреден степен. Меѓутоа, ако сакате да им послабите некои Исланѓани со скромни обиди со неколку зборови, проверете ги следните вообичаени зборови што можеби сакате да ги користите или треба на патувањето.

Пред да почнеш

Исландскиот е германски јазик , како и другите скандинавски јазици, и е тесно поврзан со норвешки и фарски.

Исланд е повеќе оддалечен поврзан со германски , холандски и англиски јазик. Како што споделува потекло со англиски јазик, постојат многу сродни зборови на двата јазика; што значи дека секој има исто или слично значење и се добива од заеднички корен. Посесивното, иако не множина, именка, често се означува со завршувањето -s , како на англиски јазик.

Огромното мнозинство исландски говорници - околу 320.000 - живеат во Исланд. Повеќе од 8.000 исландски говорници живеат во Данска. Јазикот го зборуваат околу 5.000 луѓе во САД и повеќе од 1.400 луѓе во Канада.

Водич за изговор

Кога се обидува да изговори зборови во исландски јазик, некое познавање на скандинавски јазик е корисно. Во споредба со англискиот, самогласките се различни, меѓутоа, повеќето согласки се изрекуваат слични на англиски.

Исландската азбука чувала две стари букви кои повеќе не постојат во англиската азбука: Þ, þ (þorn, современ англиски јазик "трн") и Ð, ð (ед, англ. "Eth" или "edh"), што претставува безгласен и изрази "ти" звуци (како на англиски јазик "тенки" и "ова"), соодветно.

Подолу е водич за изговорот.

Писмо Изговор на англиски јазик
A "а" звук кај таткото
Е "е" звук во кревет
Јас, Y "јас" звучи малку
U "ü" звук во германски јазик или "u" звук на француски јазик
Æ "æ" звучи во око
ö "ö" звук во германски звук или "eu" звук на француски неоф
ð "ти" звук во времето (изрази ти)
þ "ти" звук во господ (невидлив)

Заеднички зборови и честитки

Исланд не е општество со многу културни правила, а Исланѓаните се генерално неформални едни со други, дури и во бизнис-амбиент. Тоа, рече, тука се и некои вообичаени зборови кои "Outlander" можеби ќе сакаат да научат:

Англиски збор / фраза Исландски збор / фраза
Да
Не Nei
Ви благодарам Takk
Ти благодарам многу Takk fyrir
Нема на што Ве молиме внесете ја големината на содржината
Те молам Vinsamlegast / Takk
Извини ме Fyrirgefðu
Здраво Halló / Góðan daginn
Збогум Благослови
Како се викаш? Дали ви се допаѓа?
Мило ми е што те запознав Gaman að kynnast þér
Како си? верни хефур þú það?
Добро Góður / Góð (машки / фем.)
Лошо Vondur / Vond (машки / фем.)

Зборови за добивање на Исланд

Изнајмување автомобил за да ја видите земјата е популарен начин да се разгледа. Меѓутоа, не вознемирувајте се или не ги покажете вашите возачки способности. Локалните жители нема да бидат импресионирани. Исто така, не возете премногу бавно, бидејќи тоа исто така може да создаде опасна ситуација. И што и да правите, не застанувајте во средината на патот ако сакате да сликате. Повлечете го првиот.

Англиски збор / фраза Исландски збор / фраза
Каде е ...? Каде е ...?
Една билет за ..., молам Една ми треба ..., (така фиер).
Каде одиш? Hvert ertu að fara?
Автобус Strætisvagn
Автобуска станица Umferðarmiðstöð
Аеродром Flugvöllur
Поаѓање Brottför
Пристигнување Кома
Агенција за изнајмување на автомобили Bílaleiga
Хотел Хотел
Соба Herbergi
Резервација Bókun

Трошење пари во Исланд

Наместо генеричка кригла Исланд или маица, убав сувенир од Исланд би можел да биде накит со вулкански накит со рака или шише од тврда пијалачка Бреннивин. Исто така, имајте на ум дека не е очекувано превртување во Исланд и во некои случаи може да биде навредливо. Сервисот е вклучен во цената веќе.

Англиски збор / фраза Исландски збор / фраза
Колку чини тоа? Внесете коментар (mikið)
Отвори Opið
Затворено Lokað
Би сакал да купам ... Еg mundi vilja kaupa ...
Дали прифаќате кредитни картички ? Дали ви се допаѓа ова прашање?
Еден einn
Две твеир
Три þrír
Четири fjórir
Пет Fimm
Шест секс
Седум sjö
Осум átta
Девет níu
Десет ти
нула нула