Чекор-по-чекор водич за успешни бизнис интеракции во Јапонија
Во согласност со јапонската деловна етика за време на работниот ручек или формален состанок, може да се направи дури и најсигурен извршен шејк во нивните мокасини. Иако постојат многу правила, обичаи и традиции, вашите домаќини најверојатно ќе простат на сите, но најлош случај.
Демонстрирањето на мало познавање на јапонската култура и традиции покажува дека сте вистински заинтересиран за успехот на состанокот.
Ако ништо друго, вашите пријатели и колеги ќе бидат импресионирани!
Еве неколку совети за соодветна јапонска деловна етика која ќе ви помогне да преживеете оброк или интеракција од почеток до крај.
Јапонски поздрави и запознавање
Најтешкиот и најкомплицираниот предизвик доаѓа на самиот почеток на состанокот: поздравувајќи се еден со друг. Поклонувањето е од исклучително значење во Јапонија, но вашите домаќини сфаќаат дека Западците не се навикнати да се поклонат и дека можат да ви понудат ракување.
Ако сакате да се вратите лак, а вие треба, сторете го тоа со грбот и рацете на страните. Не го одржувајте контактот со очите. Жените често ги држат рацете испреплетени во предниот дел. Колку подолго и подлабоко лак, толку повеќе почит е прикажан. Лакови често се повторуваат одново и одново, добивајќи нешто помалку формално со секоја итерација. Понекогаш лак и ракување се комбинирани; ако тоа се случи, свртете малку лево за да избегнете грчеви.
Неколку минути веднаш по формалните воведи може да биде време за нерви да се постават, избегнувајте да ги ставате рацете во вашите џебови ; тоа покажува досада или недостаток на интерес.
Иако барем некои од партијата сигурно ќе зборуваат англиски, знаејќи неколку едноставни изрази на јапонски ќе добијат насмевки и ќе помогнат да се скрши мразот.
Повторно, демонстрирањето на познавање на јапонските обичаи може да оди долг пат кон успешна интеракција.
- Прочитајте повеќе за тоа како и кога да се поклони во Јапонија .
- Знајте некои традиционални јапонски честитки: Научете како да кажете здраво на јапонски .
Јапонски бонтон за добивање на бизнис картички
Дури и размена на бизнис картички следи протокол во Јапонија. Јапонските бизнис картички, познати како меиши, се третирани со најголема почит. Ако работите со бизнис, носете ги вашите картички во убав случај, за да не го предадете на вашиот колега извалкана и затоплена картичка од вашиот паричник. Квалитетот и состојбата на вашата визит-карта зборува многу за тоа како имате намера да се однесуваат себе си и бизнис. Ако некогаш имало време да се распрснува на убаво торбичка за картички, тоа е пред состанокот.
Кога добивате визит-карта, му се заблагодарете на другото лице и малку се поклонувајте додека го земате. Земете ја картицата со двете раце и држете ја од првите два агли за да не ги блокирате важните информации. Внимателно проверете ја картичката со почит. Избегнувајте да го покривате името на лицето на картичката со прстите.
Ако картичките се разменуваат додека веќе седите, поставете ја картичката на врвот на вашиот случај додека не ја напуштите табелата. Внимание е дури и даден на редот дека картичките се поставени на масата.
Ставете ја картичката со највисок ранг на вашиот случај за да биде повисока, со картичките на подредените покрај неа на масата.
Најлошото нешто што веројатно можете да направите во јапонската деловна етика е да ставите нечија визит-карта во задниот џеб или паричник пред нив! Чувајте ги сите картички на масата, ставајте ги нагоре, по завршувањето на состанокот.
Отстранување на чевлите
Ако бизнисот ќе се спроведе надвор од канцеларијата, постојат неколку основи на бонтон за да се знае. Правилото број еден да се запамети кога влегувате во домот или во просторијата за седење е секогаш да ги отстраните чевлите! Нека вашите домаќини го предводат патот и следат нивното водство. Дрвен праг или промена на подот - заедно со еден куп обезбедени влечки - ќе покаже каде треба да ги отстраните вашите надворешни чевли. Ставете ги чевлите на обезбедената решетка или настрана настрана.
Одење во само чорапи е прифатливо во неформални ситуации, сепак, босите нозе ретко се прифатливи. Ако носите сандали, со себе носијте мали бели чорапи за носење, така што боси нозете не ги допираат обезбедените влечки. Бидете сигурни дека немате видливи дупки во вашите чорапи!
Немојте да ги носите папучињата на домаќинот во тоалетот - што може да биде вкочанет тоалет ; од влезот треба да се чека различен сет на "тоалетни" влечки. Дури и влечките се отстрануваат кога одите или седите на татамите .
Најдобрата политика е да се набљудувате и едноставно да го следите водството на вашиот домаќин како и тие!
Работи што треба да се избегнат во јапонскиот бизнис бонтон
- Држете ги рацете надвор од џебовите додека зборувате со некого. Истото важи и за проверка на вашиот телефон. Ништо не би требало да биде поважно од средбата во рака.
- Да се покани во нечиј дом е голема чест. Ако еден од вашите домаќини се протега на покана, прифатете го со сето срце. Преуредување на вашиот распоред ако мора.
- За разлика од Кина, каде што луѓето отворено ги расчистуваат своите носеви на улица, носејќи ја носот во јавноста, генерално се намуртено во јапонската етика. Извинете се во тоалетот или излезете за да го исчистите носот. Прилепување за да се избегне дува носот е прифатливо.
- Избегнувајте укажување на луѓе со прст кога гестови. Појаснување, без разлика дали со прсти, стапала или стапчиња за јадење, се смета за особено груб во Јапонија.
- Бројките "4" и "9" се сметаат за несреќни во јапонската култура. Зборот за четири ( ши ) е ист како зборот за смрт, додека зборот за девет ( ку ) може да значи страдање. Избегнувајте давање подароци или нешто друго во групи од четири или девет.
- Многу правила на јапонската деловна етика ги следат правилата за спасување на лицето . Избегнувајте да предизвикате некој да "изгуби лице" со посочување на нивните грешки или недостатоци пред другите. Сега не е време да се истакне нешто заглавено во нечиј заб.
- Чипувањето не е вообичаено во Јапонија и понекогаш се смета за грубо.
- Ако добиете подарок, едноставно им се заблагодарам на домаќините и го ставате на страна. За разлика од Запад, подароците се отвораат приватно подоцна за да се избегне било какво срамно стравство за која било страна. Можете да го отворите подарокот ако вашиот домаќин ве поттикнува да го сторите тоа.
Јапонски маси
Откако ќе се завршат сите воведи и се разменуваат картички, време е за забавен дел: храната! Преживејте го вашиот бизнис ручек или обична вечера со јапонски колеги во стил со овој водич за јапонската ресторанска етика .
Бизнисот често се спроведува преку пијалаци во Јапонија. Сесиите може да се прилично згрозени, но сепак следат некоја етикета. Ако сте поканети да пиете, прифатете ја поканата. Не само што ќе доживеете интересен дел од културата, знаејќи како да се однесуваат себе си може да доведе до успешен договор. Научете како да кажете да се совладате на јапонски јазик и да знаете како да преживеете на сесија за пиење.