01 од 05
Voladores de Papantla
Церемонијата на Voladores de Papantla е културна традиција на луѓето од Тотанак од државата Веракруз . Традицијата датира од античките времиња и е пренесена низ генерациите. Воладорите , "флаери", понекогаш се нарекуваат hombres pajaro , "birdmen", се стартуваат од врвот на пол со висина до 150 метри и полека се спуштаат околу кружницата. Тоа е неверојатен спектакл кој се изведува на голема висина.
Ритуалот започнува со пет мажи кои кружат на висок пол. Еден од мажите игра музика со флејта и мал барабан. Тие потоа се искачуваат на пол и се позиционираат на мала дрвена ротирачка платформа на врвот. Човекот што ја свири музиката се нарекува капија . Тој стои во центарот, свири флејта и тапан, и прави танц, кој се соочува со секоја од четирите кардинални насоки за возврат. Ова е еден од најтешките моменти за публиката, бидејќи тој го изведува својот танц на врвот на пол без здрва или каква било заштита.
Платформата почнува да се вртат и четворицата воладори се ставаат надвор и почнуваат да го ротираат столбот наопаку. Тие се прицврстени со јаже околу половината, но тие вртат нога во јажето за да ја задржат наопаку. Капиерот останува на врвот на пол, додека другите се спуштаат. Во нивното спуштање, секој воладор го кружи полта 13 пати-тринаесет пати за секој од четирите воладори, за вкупно 52 ротации, што претставува број на години во Mesoamerican календарскиот циклус.
02 од 05
Легенда и симболизам на Володорите
Според традицијата, имаше голема суша во областа Тотонакапан во Веракруз , а храната и водата станаа ретки, па група од старешини се состанаа за да најдат решение. Тие одлучија дека церемонијата треба да се изврши за да побара од боговите да го вратат дождот и плодноста во почвата.
Тие им наложија на некои млади луѓе од заедницата да го најдат највисокото и најправедното дрво во шумата и да го вратат во селото. Така младите луѓе тргнаа да најдат највисоко дрво. Кога го најдоа, се молеа и изведоа ритуал на дрвото, а потоа го пресекоа и го вратија во селото. Го лишија дрвото на лисјата и гранките, ископа дупка за да го сторат исправено, и го благослови местото со ритуални жртви.
Потоа тие изведоа ритуал на богот Xipe Totec , бог на земјоделството и пролет, така што дождот ќе се врати и негува почвата, а нивните култури ќе процветаат. Мажите ги украсиле своите тела со пердуви за да се појават како птици, притоа привлекувајќи го вниманието на богот на нивното барање. Тие се искачија на врвот на багажникот и со винова лоза завиткани околу половината се закачија на трупот и се повлекоа од него, се врти во кругови околу трупот.
Симболизам на Володорите
Четирите воладори кои се спуштаат на земјата претставуваат кардинални насоки, а капелата на врвот на пол претставува петта насока (вертикална), центарот на универзумот. Вододарите дејствуваат во чест на елементите: сонцето, ветерот, земјата и водата - со што се почитува Земјата, поминува времето и нивното место во универзумот.
03 од 05
Костимот на Володорите
Оригиналните изведувачи на церемонијата на Володорес ќе носат костими направени од вистински пердуви, кои претставуваат орли, бувови, врани, папагали и кетцални птици, но денес возачите носат светла боја на костимите кои се сеќаваат на светло обоените птици и зраците на сонцето .
Костимот на воладорите се состои од бела кошула и црвени пантолони исечени во светли бои со жолта раб. На нивните глави, на воладорите носат шамиче, над кое тие поставуваат круг шапка со разнобојни тапани што ја претставуваат главата на птицата. Тие носат шарени појас во облик на два полукругови над десното рамо, над градите и грбот, кои ги претставуваат крилјата на птиците. Вододарите носат црни кожни чизми со пета.
04 од 05
Каде да ги видиме Володорите
Перформансите на Voladores може да се видат на многу мексикански туристички локалитети и настани. Еве неколку места каде што Voladores врши редовно:
- Ел Тагин археолошки локалитет во Папантла, Веракруз
- Надвор од Националниот музеј за антропологија во Мексико Сити
- Во тематскиот парк Xcaret на Маите Ривиера
- На Малекон во Пуерто Ваљарта
05 од 05
Володорес: нематеријално културно светско наследство
Во октомври 2009 година, ритуалната церемонија на Володорес беше избрана од УНЕСКО како елемент на нематеријалното културно наследство на човештвото, заедно со Местата на меморија и живите традиции на народот Отоми-Чичимекас од Толиман. Ден на мртвите во Мексико, исто така, се смета за дел од нематеријалното културно наследство на човештвото .
Според УНЕСКО:
"Нематеријалното културно наследство е практиката, изразите, знаењата и вештините што заедниците, групите, а понекогаш и поединците ги признаваат како дел од нивното културно наследство. Исто така, наречено живо културно наследство, обично се изразува во една од следниве форми: усмени традиции, изведувачки уметности , социјални практики, ритуали и празнични настани, знаење и практики во врска со природата и универзумот и традиционално занаетчиство.
Мексико има 25 културни и четири природни локалитети кои се наоѓаат на листата на светско наследство на УНЕСКО .