Како да го користите "Y'all" Правилно

Зборувајте Јужниот како професионалец

Тоа е како Јужниот како јаде пченкарен пченка, пиејќи слатка чај и лепење на комарци на трем во лето: користејќи го зборот "y'all". Без разлика дали сте доживотен јужник, трансплантација на Јенки или само минувате, најверојатно сте запознаени со оваа основна јужна изрека, но дали знаете како да ја користите правилно?

"Y'all" наспроти "Ya'll": Дали навистина има разлика?

Одговорот е да. "Ya'll" е само мртов не е во ред.

Постои само еден правилен начин да се пишува или да се користи "y'all", па што и да правите, не користете страшната "ya'll". Можеби сте слушнале дека луѓето велат дека "y'all" не е правилно англиски, но тоа е навистина погрешно напишано "ya'll" што може да ве натера во неволја.

Како велењето произлезе и еволуирало

Додека "y'all" е всушност контракција за "сите вас" и затоа е технички точна, таа најчесто се користи наместо множинската форма на "вас". Апостроф по "y" го претставува изгубениот "ооо" звук од буквите О и У. Ова објаснува зошто некогашното "ya'll" правописот е погрешно.

Општо кажано, "ти" е втора личност еднина заменка, додека "y'all" е модерен англиски одговор на второто лице множина заменка. Постојат и други начини да се направи мнозинство во "други" делови од светот на англиско говорно подрачје, како на пример само "момци" (во повеќето од Северна Америка), "многу" (Велика Британија) или дури "ти" (Австралија), но дури два од три од нив едноставно додаваат збор за "ти".

На шпански, вториот личен мнозински заменка е устес или восотот. Во неформалниот германски, тоа е ihr . Додека во исто време, англиски говорници можеби користеле "ти" за мнозинството од второто лице, овие денови многу е поголема веројатноста да користиме еден од горенаведените примери, освен ако не го цитираме Шекспир.

Други начини да се користи велејќи

Англиски говорници не се само ограничени на "y'all" за да се добие нивната пренесе значење.

"Сите y'all" (или "сите y'all"), од друга страна, е повремена варијанта која некоја употреба значи група на луѓе (наспроти само две или три). На пример:

Работите се дополнително комплицирани кога се користи посесивната форма на зборот. На пример:

Но, забележете дека постои дебата за правописот на посесивната форма на "y'all". Некои ќе го напишат "y'all", додека други ќе го пишуваат "y'alls". Бидејќи се чини дека не е официјален одговор, тоа е прашање на личен избор.

Но, дали е прифатливо?

Иако "y'all" не е генерално се смета за соодветно за формално пишување, тоа не е несоодветен или неточен термин, ниту пак укажува на неуспех да се сфати граматиката или англискиот јазик. Тоа е само уште еден начин на кој јазикот еволуирал со текот на времето за да ни обезбеди многу потребна плурална заменка од второто лице. Затоа користете го без страв кога зборувате со пријателите, но избегнувајте ги во колективните трудови или професионалните комуникации.

Ажурирано од Холи Витфилд август 2017 година