01 од 10
Вовед во затвор Хоа Ло, или "Ханој Хилтон", во Ханој, Виетнам
Затворот Хоа Ло , познат како "Ханој Хилтон", е музеј во близина на францускиот кварт Ханој, Виетнам . Првпат бил изграден кон крајот на 1890-тите од француските колонизатори на Виетнам како централен затвор (Maison Centrale) за виетнамски криминалци.
Бидејќи владеењето на северен Виетнам преминало од француски на јапонски на виетнамските комунисти, и затворениците се промениле - виетнамските комунисти затворени од страшните француски власти им го дале патот на американските воени затвореници и на виетнамските затвореници на совеста.
Ако очекувавте верно објаснување за американскиот живот во Ханој Хилтон, ќе бидете многу разочарани од изложбата - историјата е напишана од победниците, и на крајот на краиштата, и приказната што тие ја кажуваат е дека херојски виетнамски комунисти, кои беа затворени, измачувани и погубени од француските и јапонските окупатори.
Како да дојдеме до Ханој Хилтон
Затворот Хоа Ло е најлесно достапен со такси; 1 Pho Hoa Lo е во право на аголот на Pho Ha Ba Trung, јужно од езерото Hoan Kiem на усната страна на францускиот кварт. Прочитајте за превоз во Ханој .
Затворот ја зафаќа должината на Pho Hoa Lo, која се протега од Pho Hai Ba Trung до Pho Tho Nhuom. Само нејзиниот јужен крај останува - остатокот беше проголтан од комплексот Ханој Кули во 1990-тите.
За да влезете, ќе треба да платите влезници од VND 20.000 (околу 1 американски долари) на портата, но ќе ви биде дадена брошура за боја по плаќање. Фотографијата е дозволена.
02 од 10
Фу Кан село дисплеј
По влегувањето во портата и плаќањето на влезницата, ќе бидете водени во долга зграда на вашето непосредно право. Првата соба во која што влегувате екранот кој го прикажува селото Фу Кан, кое некогаш стоеше на местото на затворот Хоа Ло.
Селото се тргува главно во производството и продажбата на керамичко куќиште, кое на улицата му го дале името - "Хоа Ло" директно се преведува на "шпорет" или "огнена печка", која беше насекаде низ селото, ноќ.
Во првата соба се прикажани стари керамички садови и печки, типични за областа, пред Французите да го уништат градот за да заминат за затворот Хоа Ло. Во процесот се преселија околу четириесетина домаќинства.
03 од 10
Ужасите на Хо Ло
Втората соба во зградата прикажува диорама на затворот Хоа Ло во неговото најславо време, заедно со голема железна порта која се надвисна над собата.
Портата се користи за да застане на "устата на чудовиштето" (предната врата низ која посетителите се обидуваат да влезат во затвор Хоа Ло); денес, овој огромен челичен меч е главната атракција во просторијата која ги запознава посетителите со суровоста и ужасот што го доживеаа затворениците во Хоа Ло.
04 од 10
Шодаде и затвореници со окови
Складиштето "Е" е долга соба со модели од животинско ниво на виетнамски затвореници залепени во два реда, со тоалетот на едниот крај на собата. Како што може да се замисли од сликата, животот како политички затвореник во Хо Ло не беше пикник.
Затворениците биле затворени во ужасни услови, хранат гнили храна два пати на ден, и им било дозволено само одмор од петнаесет минути од нивните синџири секој ден. Академскиот Питер Зиноман, пишувајќи во својата книга Колонијалната бастилија: историја на затворање во Виетнам, 1862-1940, ги опишува условите во состојбата како држава на уметноста во француските затвори:
"Повеќето затвореници живееле заедно во комуналниот дом, најчесто најголемиот објект во затворот, таму сите затвореници лежеа рамо до рамо, на високи бетонски платформи што трчаа по ѕидовите. Вгнездени во подножјето на овие платформи беа редови од железо прстени, преку кои метална лента, позната како barre de justice, беше навојна. За да не се движат слободно во отворената комора, затворениците спиеја со своите глуждови закачени на баре ".
Се разбира, оковите не можеа да ги спречат затворениците да се здружуваат. Зиноман цитира поранешен затвореник, кој се сеќава на неговото време во затвор со чувство на носталгија. "И покрај тоа што беа имобилизирани од синџирите околу нозете, бевме среќни затоа што бевме близу еден со друг и можевме да ги споделиме среќните и тажни спомени", рече затвореникот.
05 од 10
Зандана во затворот Хоа Ло
Кахотот , или занданата, каде што опасните или самоубиствени затвореници биле чувани во самица. Во секоја тесна келија, еден затвореник бил обележан на бетонскиот под, а областа била чувана под строга заштита.
06 од 10
Коридор и Меморијали
Откако ќе излезете од осаменото подрачје, ќе одите низ долг отворен коридор каде што ќе стојат неколку споменици на виетнамски затвореници, вклучувајќи и канализација преку која пет затвореници од виетнамски затвореници од смртта избегаа на Бадник во 1951 година. Hoa Lo никогаш не бил "доказ за избегнување" и покрај нејзиниот страшен углед - неколку успешни затворски казни биле снимени низ долгата историја на затворската казна.
Затворениците еднаш успеале веднаш да излезат од затворската врата; во збунетата транзиција помеѓу француската и јапонската власт на крајот од Втората светска војна, некои затвореници едноставно се префрлија од нивната затворска облека и случајно го спасиле.
07 од 10
Гилотина на смртта
По преминувањето на должината на ходникот, ќе поминете низ просториите за женските затвореници, пред да влезете во галерија на суровост извршено од француските колонизатори. Женските затвореници не беа поштедени од суровиот режим на затворот - Циноман цитираше извештај од еден маж Частенет де Гери за нечовечките услови на женскиот квартал.
"Женската четвртина покажува од хигиенско и морално гледиште и од гледна точка на едноставно човештвото навистина револтирачка слика.Во областа изградена за 100 затвореници максимум 225 од овие мизерни суштества се затворени. Ниту класифицирани ниту категоризирани, тие формираат неопислива толпа, политички затвореници, обични затвореници, малолетници деликвенти и дванаесет мајки, заедно со нивните деца. "
Затворската зандана стои веднаш по женскиот квартал - во оваа соба, злосторствата на француските колонијални администратори се изложени со макотрпни детали.
Гилотина стои наспроти еден ѕид за да ги нагласи ужасните егзекуции што се случија тука; до него е објавена гроздобер фотографија од три главирани глави. Оваа одредена гилотина била пренослива - нејзиното лично добро било познато дека се случило во затворот Јен Баи, каде што единаесет членови на националистичка група починале со ножот.
Друг приказ во оваа соба ги прикажува портретите на четиринаесет Хоа Ло жени кои тука починале; нивните страдања и евентуална судбина се опишани на екранот.
08 од 10
Меморијална градина
Следната станица лежи во најголемиот отворен простор во затворот Хоа Ло: меморијален споменик на чесниот мртов на виетнамското револуционерно движење . За Американците, овој споменик може да претставува искривост - на крајот на краиштата, не бевме подигнати да веруваме дека "Ханој Хилтон" е симбол на угнетување?
Но, затворот Хоа Ло фрла поинаква сенка врз виетнамската историја - под француски, затворот беше пресуден за револуција, а оние кои умреле во своите неискажливи услови денес ги сметаат виетнамците како маченици. Искуството на американското воено искуство во Хо Хо, кое ќе го видиме следно, заслужува, но мала фуснота во историјата на затворот, и историјата на Виетнам во целост.
09 од 10
Пилотската изложба
Американското искуство во војната во "Ханој Хилтон" за време на Виетнамската војна целосно се игра во "сината соба", исто така познат како пилотска изложба. Двете галерии на пилотската изложба покажуваат високо разјаснето гледиште за животот на воените затвореници во затворот Хоа Ло во Ханој.
Една галерија ја хронизира штетата што ја посетија американските авиони врз Виетнам и се обидува да го оправда затворањето на стотици американски војници, пилоти кои беа убиени над северен Виетнам и затворени во виетнамски затвори како Хоа Ло. Сенаторот од Аризона, Џон Мекејн, игра значајна улога во оваа изложба, бидејќи неговиот заробениот лет костим стои на едниот крај од галеријата и неговите лични ефекти се расфрлани низ целата изложба.
Втората галерија има намера да покаже просечен живот на војната во Хо Хо, со слики на чисти избричени и здрави американски војници кои создаваат прилично зрела слика на затворскиот живот. Црковен наос со крст и слики на затвореници при молитва и подготовка на Божиќна вечера дава впечаток на непречена верска слобода.
Сликите во оваа галерија се дијаметрално спротивни на сметките дадени од вратените затвореници како Мекејн и Робинсон Ризнер; ние го гледаме виетнамското гледиште на владата за животот во Хо Хо, но ништо од сите гледишта на воените затвореници.
10 од 10
Спомен на патриоти и револуционерни борци
Последната станица на турнејата Хоа Ло е храм на вториот кат, со неколку соби кои служат како спомен на преживеаните од затворот Хоа Ло. Имињата на познатите затвореници Хоа Ло се комеморираат на месинг плакети на ѕидот. Собата ги прикажува нивните лични ефекти (вклучувајќи го и големото виетново знаме со жири) и ја споменува клетката на Комунистичката партија, која беше основана во ѕидовите на затвор Хоа Ло.
Комунизмот во Виетнам можеби бил роден во затвори како Хоа Ло - во такви казнени услови, француските колонизатори ненамерно ја олеснувале размена на револуционерни идеи и поттикнувале чувство на дружење меѓу бунтовниците. Зиноман го цитира Труц, комунистички организатор на трудот и поранешен затвореник во Хо Ло:
"Кога бев во Лаос, тајно бев агитирана, но немав поим што беше комунизмот. Само откако бев затворен во Хо Хо и имав можност да читам книги и студии, го разбрав точниот начин на комунистичка борба. на месеци во Хо Ло, времето изгледа толку скапоцено. Само благодарение на моите месеци во Хо Хо, знам нешто за револуционерната теорија ".