Сиропиталишта во Камбоџа не се туристички атракции

Волонтуризмот во Камбоџа може да биде контрапродуктивен - како да навистина помогна

Туристите често патуваат во Камбоџа не само за да ги видат своите места, туку и да прават добри дела. Камбоџа е плодно поле за добротворни цели; благодарение на нејзината крвава поновата историја (читај за Кмерен Црвеж и нивниот камп за истребување во Туол Сленг ), кралството е една од најмалку развиените и најсиромашните земји во Југоисточна Азија, каде што болестите, неисхранетоста и смртта се појавуваат по повисоки стапки отколку во остатокот од регионот.

Камбоџа стана дестинација du jour за различен вид на пакет турнеја: "волонтерство", кој ги одвлекува посетителите од нивните благородни места во Siem Reap и во сиропиталиштата и сиромашните заедници. Има преголемо задоволство од страдањата, и нема недостаток на туристи со добри намери (и добротворни долари) за да се поштедат.

Зголемување на бројот на домови за Камбоџа

Помеѓу 2005 и 2010 година, бројот на сиропиталишта во Камбоџа е зголемен за 75 проценти: од 2010 година, 11.945 деца живееле во 269 установи за домување насекаде низ кралството.

А сепак, многу од овие деца не се сирачиња; околу 44 проценти од децата кои живеат во згрижување во домаќинството беа ставени таму од страна на нивните родители или проширено семејство. Речиси три четвртини од овие деца имаат еден жив родител!

"Додека голем број други социо-економски фактори, како што се венчавањето, самохраното родителство, големите семејства и алкохолизмот, придонесуваат за веројатноста за ставање на дете во грижа, најголемиот фактор што придонесува за сместување во згрижување во домаќинството е верувањето дека детето ќе добие подобро образование ", се вели во извештајот на УНИЦЕФ за грижа за деца во Камбоџа.

"Во" најлошите случаи "овие деца се" изнајмени "или дури" купени "од нивните семејства, бидејќи се сметаат дека им е поголема вредност на нивните семејства со тоа што заработуваат пари што претендираат да бидат сиромашни сирачиња отколку да студираат и на крајот да завршат од училиште" пишува Ана Баранова од ПЕПИ Турс. "Родителите доброволно ги испраќаат своите деца во овие институции, верувајќи дека тоа ќе им овозможи на нивното дете да има подобар живот.

За жал во многу случаи, нема. "

Дом за сиропиталиште во Камбоџа

Повеќето сиропиталишта во кои се сместени овие деца се финансираат преку донации во странство. "Сиротскиот туризам" стана следниот логичен чекор: многу објекти привлекуваат туристи (и нивните долари) со користење на нивните одделенија за забава (во Сием Рип , апсјарските игри изведени од "сирачи" се сите бес). Туристите активно се охрабруваат да донираат "за доброто на децата", па дури и да побараат да волонтираат како краткорочни старатели во овие сиропиталишта.

Во лесно регулирана земја како Камбоџа, корупцијата има тенденција да го следи мирисот на долари. "Значителен број сиропиталишта во Камбоџа, особено во Сием Рип, се поставени како бизниси за да профитираат од добронамерни, но наивни, туристи и волонтери", објаснува "Антоан" (не неговото вистинско име), работник на камбоџански развојен сектор.

"Овие бизниси имаат тенденција да бидат многу добри во маркетинг и самопромоција", вели Антоан. "Тие често тврдат дека имаат статусот на НВО (како што тоа значи нешто!), Политика за заштита на децата (сепак, им дозволуваат на посетителите и волонтерите да се мешаат со своите деца!) И транспарентно сметководство (се смееш гласно!)."

Знаеш што е патот до пеколот

И покрај вашите најдобри намери, можете да направите повеќе штета отколку добро кога ќе ги покровите овие сиропиталишта.

На пример, волонтерството како воспитувач или професор по англиски јазик може да звучи како добро дело, но многу доброволци никогаш не се подложени на проверки во позадина пред да им се даде пристап до децата. "Приливот на непроверени патници значи дека децата се изложени на ризик од злоупотреба, прашања поврзани со прилогот или се користат како средства за прибирање финансиски средства", пишува Даниела Папи.

"Препораката на повеќето професионалци за згрижување деца е дека никој турист не треба да посетува сиропиталиште", ни кажува Антоан. "Вие не можевте да го направите тоа на Запад за многу добри и очигледни причини. Тие причини треба да се одржат и во земјите во развој".

Дури и ако само ги дадете вашите пари наместо вашето време, вие всушност може да придонесете за непотребно одвојување на семејствата, или уште полошо, целосно корупција.

Сиропиталишта: Индустрија за раст во Камбоџа

"Ал Џезира" известува за искуството на австралискиот Деми Џакомис, кој "беше изненаден кога дозна дека малку од до 3.000 долари платени од волонтери всушност одат во сиропиталиштата.

[...] Таа вели дека е кажана од директорот на сиропиталиштето во која е сместена, дека добила само 9 долари по волонтер неделно. "

Извештајот на Ал Џезира го прикажува застрашувачката слика на индустријата за сирачиња во Камбоџа: "децата се држат во намерна сиромаштија за да ги охрабрат тековните донации од волонтерите кои се приврзани кон нив и организациите кои постојано ги игнорираат загриженоста на волонтерите за благосостојбата на децата".

Не е ни чудо што вистинските професионалци за развој на земјата изгледаат сомнително на овие сиропиталишта и на добронамерните туристи кои ги одржуваат. "Луѓето треба да донесуваат свои одлуки", објаснува Антоан. "Сепак, активно би го обесхрабрил донацијата, посетата или волонтерството во сиропиталиште."

Како можеш да помогнеш

Како турист со само неколку дена во Камбоџа, најверојатно немате алатки за да знаете дали сиропиталиштето е на ниво. Тие би можеле да кажат дека ги следат Упатствата на ОН за алтернативна грижа на децата , но разговорот е евтин.

Најдобро е да се избегне волонтерството, освен ако немате релевантно искуство и обука. "Без посветување соодветно време и поседување соодветни вештини и експертиза, [волонтерите] се обидуваат да направат добро, веројатно ќе бидат залудни или дури штетни", објаснува Антоан. "Дури и наставата по англиски јазик на деца (популарна краткотрајна работа) е докажано убедливо да биде во најдобар случај благо забавено, и во најлош случај губење на времето на секого".

Антоан прави еден исклучок: "Ако имате соодветни вештини и квалификации (и докажана способност за нивно пренесување), зошто да не го разгледувате волонтерството за работа со вработените во НВОи за обука и градење на капацитети, но само вработените - не корисници", сугерира Антоан. "Ова е многу позначајно и всушност може да направи позитивна, одржлива разлика".

Задолжително читање

ChildSafe Network, "Децата не се туристички атракции". Кампања за подигнување на свеста за патниците за штетата предизвикана од овие профитни сиропиталишта.

Al Jazeera News - "Камбоџа за деловна активност": шоуто "Народна и моќна" на мрежата на новинската мрежа ќе открие недостатоци на Камбоџа "волонтерство"

CNNGo - Ричард Ступарт: "Волонтуризмот прави повеќе штета отколку добро". "Во случај на патувања во сиропиталишта до места како Сием Рип во Камбоџа, присуството на богати странци кои сакаат да си играат со деца без родители, всушност, го имаше перверзниот ефект на создавање на пазар за сирачиња во градот", пишува Ступарт. "[Тоа] е лошо осмислена комерцијална врска со страшни потенцијални последици за оние кои се волонтираат".

Спасете ги децата "Заблудана љубезност: донесување правилни одлуки за децата во итни случаи". Овој труд сеопфатно ја истражува штетата предизвикана од институционализацијата.