Калиперса е чест поздрав користен во попладневните часови и во вечерните часови во Грција. Ќе го слушнете од тавернарите, пријателите, и постарите Грци кои земаат " волта " или вечер прошетка низ плоштадот или плака , или градски плоштад. Тоа обично се преведува како "Добра вечер", но почнува да се користи добро пред самрак, подоцна попладне. Kalispera sas е поформален поздрав, кој го користат љубезни за старешините, гостите или лицата што заслужуваат почит.
Калиперса сама по себе генерално е само уште еден начин да се каже "Здраво! Ве молам, влезете и седнете на една од столчињата во мојата таверна и нарачајте ја вашата голема вечера!" Можете да ја вратите фразата со едноставно велејќи: "Калиспер!" веднаш зад себе, без понатамошно обврзувајќи се себеси да им се придружите за оброк.
Скрши го, вистинскиот збор комбинира кали или "добар" "убав" со " spera" или надеж и всушност значи нешто блиско до "добра надеж" или "Најдобри желби", но тоа никогаш не е преведено на овој начин, повеќе од Англиски "Збогум" е преведен како "Бог да биде со тебе", иако тоа е потеклото на таа фраза. Тоа е еден вид обичен благослов за претстојната ноќ кога секој мора да спие.
" Kali oneiros " е уште една фраза која се користи само ноќе, а тоа значи "добри соништа", уште еднаш користејќи го зборот " кали " за добро или убаво и комбинирајќи го со еден, древен (и пред грчки) збор за соништа.
Заеднички грешки : kalespera, calispera
Грчки писма: Καλησπέρα
Грчки честитки за други околности
Други слични честитки почнувајќи од "Кали" звук вклучуваат калимера (добро утро!), Kalinikta (добра вечер!) И kalomena (Среќен Прв месец - секој месец). Ако сте го заборавиле вистинскиот крај за вашето поздравување, можеби ќе можете да се извлечете во речиси секоја поздравна ситуација со јасно изговорено " кали ", по што следи придушен втор збор.
Простувачките Грци, кои сакаат секој обид да го користат својот јазик и кој секогаш ќе им даде на сиромашниот странец без грчки, да имаат корист од секакво сомневање, сепак ќе се насмеат охрабрувачки и ќе се преправаат дека вие (речиси) го добивте правото.
Запознајте се со основите на грчката азбука бидејќи може да ги олеснат патувањата на многу начини, од читање на сообраќајни знаци и од аеродром или во возења за да пронајдете каде се наоѓате на улични знаци на агол, кои обично се само со грчки букви. Знаците за автопатите обично се со обележување на англиски стил и со грчки букви - но грчките прво доаѓаат на патот, давајќи ви дополнително време да го направите претстојниот пресврт, ако можете да кажете што велат порано, а не подоцна.