Како да се избегне таканаречениот грозен француски јазик

by Келби Кар

Користете ги овие совети за да избегнете Снобби третман

Дали Францускиот Rude?

Го слушате повторно време и време: "Французите се толку груби!" Пред да стапнете во Франција, слушате ужасни приказни на груби француски келнери кои го превртуваат носот на никого и на сите, измачени парижани кои одбиваат да дадат насоки, или само француски луѓе кои генерално ги мразат Американците.

Значи, кога ќе одите таму за прв пат, тоа е она што го очекувате и се подготвувате за тоа.

Повеќето луѓе можат да бидат непријатни, ако се туркаат. Но, ќе бидете пријатно изненадени. Не само што повеќето француски луѓе ги среќавате целосно граѓанско, тие беа целосно пријателски, корисни и љубезни. И да, тие ќе излезат од нивниот пат да ви помогнат! Како може ова да биде? Каде беа т.н. груб француски?

Но, понекогаш тие стереотипи се удобни, особено кога сме навикнати на нив. Ние одевме секоја година во посета на ресторанот во близина на Ecole Militaire во Париз, наречен Thoumieux. Тоа беше во 7 ^-то окружување и сосема шармантно, сите украсени како париска пивница треба да биде. Келнерите лаеја на вас, ви го предадоа менито без насмевка и ја зедов вашата нарачка во дрвена тишина. Се навикнавме на тоа и стана игра за да се ослободи келнерот. Понекогаш беше успешна. Потоа Париз одлучи да се кандидира за шарм кампања и обучени на келнери да се каже Bonjour или Bonsoir со насмевка, и да го слушнете она што го кажуваше.

Влеговме и келнерите го направија токму тоа. Но, тоа не беше исто. Перверзно, сакавме нашите пргаво келнери. Знаевме каде сме со нив. Па, не грижете се; тоа ги зема сите видови и ако сте среќни ќе ги добиете пргавостните. Продолжи со оној што ќе го добие; Thoumieux е шармантна и голема вредност.

Како да шарм на Французите

Нема длабока тајна. Едноставно следете совети за здрав разум што би било било каде во светот. Како:

Секогаш обидувај се да зборува француски. Едноставно велејќи: "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (се изговара бон-џуха, pah-lay vooz an-glay) можат да работат чуда. Тоа значи, "Здраво. Дали зборувате англиски?" Многу Французи, кои би се измамениле од незнаење, одеднаш зборуваат течно англиски ако едноставно се обидете. Исто така, пробајте да замислите што ќе помислите на некој странец што одеше до вас да зборувате француски и очекувате да одговорите на тој јазик.

Бидете сигурни дека ќе ги поздравите странците со "Bonjour" пред да започнете со други барања. Во Франција, се смета за непристојно само да одиме и да почнеме да зборуваме како што правиме во Америка.
Тивчен надолу! Французите се многу прикриени луѓе во јавноста (иако кога анимирани или возбудени од нешто што може да ги зголеми до децибели). Никогаш не сфаќав колку нервозно може да биде гласно додека не сум во Франција. Мојот сопруг и јас јадевме вечера во едно прекрасно кафе во Каркасон, кога група американски туристи скокнаа, гласно викаа еден со друг, трчаа околу ресторанот што ги кршеше сликите на патроните и, генерално, беше грубо. Еден човек потпалуваше: "Се прашувам дали тие служат жито овде?" низ собата. Нивното однесување беше уште позабележително во Франција, каде што луѓето се послаби. Можам да забележим дека персоналот за чекање беше сѐ уште љубезен кон овие буфони, и покрај тоа што го нарушија амбиентот за вечера.

Дознајте за културните разлики. Многу пати, Французите реагираат грубо, бидејќи правиме нешто што се смета за исклучително груб според нивните стандарди. Знајте ја француската култура и обичаи пред да одите за да избегнете недоразбирања.

Имав француски кој минаа низ мапи за да ме водат до мојата дестинација, кој ги запишуваше количините на доларот кога се борев со изговорените француски бројки и кој одеше над и подалеку за да ми помогне. Ја добив помошта на англиски јазик од многу Французи. Обидете се да добивате информации на странски јазик додека го посетувате Њујорк. Затоа, не оди со предрасуди идеја; ги третираш сите како што си дома и ќе имаш одличен одмор.