Дојди дома, Педи Рајли, до Балијемсдуф - добро позната песна во Ирска, полна со сентиментални текстови. Но, кој беше Педи? И дали вреди да се врати Балијемсдуф? Бидејќи што и да е Балијемсдуф , мал град во округот Каван , може да биде - Градина Еден не е. Дури и кога поминал фолк поет Перси Француз, тоа било извонредно незабележливо место. Не грижете се, рече Французинот, и појде (како што и самиот сакаше) да компонира поезија за градот.
Или, наместо тоа, користејќи го името на градот на друг од неговите вообичаени парчиња "локален вкус", проверка на името Finea и Cootehill во напредокот. И песната стана бестселер, а францускиот сеуште се сеќава на шармантната статуа во центарот на Балијемсдуф.
Патем - бидејќи Французите заборавија да ги обезбедат авторските права на САД, тој никогаш не добил никакви исплати од другата страна на водата. И покрај огромната популарност, неговата мала песна уживаше таму.
Дојди дома Педи Рајли - текстот
Едемската градина исчезна, велат тие
Но знам лагата на тоа сепак;
Само свртете го лево на мостот на Финеа
И запре кога на половина пат до Cootehill.
"Таму ќе го најдам,
Знам дека е доволно
Кога ми дојде среќата,
Ох, тревата е зелена околу Балијамсдуф
И синото небо е над сето тоа.
И тонови кои се нежни и тонови кои се груби
Дали шепоти над морето,
"Врати се, Педи Рајли на Балијемсдуф
Дојди дома, Педи Рајли, за мене ".
Мајка ми еднаш ми кажа дека кога сум роден
Денот кога првпат ја видов светлината,
Погледнав по улицата на тоа прво утро
И даде голема врана на задоволство.
Сега повеќето новороденчиња се појавуваат во хаубата,
И почнете со тажен шкрок,
Но, знаев дека сум роден во Балијемсдуф
И затоа се насмеав на сите нив.
Бебето е човек, сега е носен и тежок
Сепак, шепоти доаѓаат над морето,
"Врати се, Педи Рајли на Балијемсдуф
Дојди дома, Педи Рајли, за мене ".
Ноќта кога танцувавме со светлината на месечината,
Вил Фил во прв план ја прошири својата флејта,
Кога Фил ја фрли усната "Дојдете повторно наскоро",
Тој танцува на нозете за подигнување!
Денот кога го зедов долго Magee од scruff
За клевета Рози Килејн,
Потоа, марширајте го директно од Балијемсдуф,
Го помогна во одвод.
О, слатки се соништата,
На шепот по морето,
"Врати се, Педи Рајли на Балијемсдуф
Дојди дома, Педи Рајли, за мене ".
Ги сакав младите жени од секоја земја,
Тоа секогаш ми беше лесно;
Едноставно ги заштитуваме ѕвездите на брендот Блек-а-Мор
И чоколадните форми на Феге.
Но, таков вид на љубов е монсунски работи,
И никогаш нема да ме додаде мозокот,
За ѕвона ќе биде ѕвонење во Балијемсдуф
За мене и мене Рози Килејн!
И низ целиот свој гламур, нивниот гас и нивната гуда
Шепот доаѓа преку морето,
"Врати се, Педи Рајли на Балијемсдуф
Дојди дома, Педи Рајли, за мене ".
Во последно време го погодив нафтата!
Успеав работа, и јас ветам
Јас го погодив некои извонредни алишта,
Го погодив полицаец за тоа што велам дека сега,
Ќе се вратам во мојата прекрасна Роза.
На белците тие може да blarney,
момчињата што можат да блефуваат
Но, ова секогаш ќе го задржам,
Нема место во светот како Балијемсдуф
Не гулил како Рози Килејн.
Платив за мојот премин, морето може да биде грубо
Но, на товар на секој бриз ќе има,
"Врати се, Педи Рајли на Балијемсдуф
Дојди дома, Педи Рајли, за мене ".
Црно-а-Морна иронија
Кога Перси Французите ги споменаа егзотичните задоволства како жените од Фиџи и "од брендот Блек-а-Мор", тој не можеше да предвиди дека Ballyjamesduff во 21-от век ќе има многу висок процент на не-ирски граѓани. Многу од нив се од африкански и бразилски потекло. Значи исполнувањето на "Црно-а-Мор" во Балијсмесф би било денес секојдневен настан, а не нешто егзотично.
Кој беше Перси француски?
Вилијам Перси француски, роден на 1 мај 1854 година, почина на 24 јануари 1920 година, се смета за еден од водечките авторски текстови на Ирска во неговиот период.
А дипломиран колега од Тринити и градежен инженер по трговија, а бил вработен во Одборот за дела во округот Каван, со возбудлив назив на "Инспектор за одводи". Кога одборот на трудови го намали персоналот, францускиот стана уредник на "Jarvey", неделна понуда на лесна забава. Откако овој потфат не успеа, Французите се свртеа кон полно работно време (и успешна) кариера како текстописец и забавувач. Перси француски стана име за домаќинство за компонирање и пеење претежно комични песни, а често и проверка на градот градови околу Ирска - неговата можеби најпозната песна е " Планините на Морн ".