Ако планирате патување во Јужна Африка, добра идеја е да научите малку од локалниот жанр. Јужна Африка има 11 официјални јазици , но најлесното место за почеток е со Јужна Африка англиски јазик. Со оглед на богатото јазично наследство на земјата, јужноафриканската жаргон позајмува од голем број различни влијанија, вклучувајќи ги и африканските, зулу и коса.
Познавањето дури и неколку од овие зборови може да помогне да се прекине културниот мраз, правејќи потенцијално незгодни задачи како изнајмување на автомобил или нарачување традиционална храна, што е многу полесно.
AZ на есенцијален јужноафрикански сленг
A
Аг срам (се изговара ach срамота): користи за да се изрази сочувство или сожалување, на пример "Аг срам, таа не можеше да дојде, бидејќи таа е болна".
Б.
Бабелас (изговорена бух-би-лас): мамурлак, на пр. "Излегов минатата ноќ и сега имам таков бабелас".
Баки (изговорен бух-клуч): пик-ап, на пример, "Моето бело Баки таму".
Biltong (изговорен bil-tong): сушено месо, слично на отсечно, на пр. "Не ме собирате ли некој билет од продавница".
Бликсем (изречена блиц-сем): да тепа некој, на пр. "Ќе ти заблудам".
Boet (изговорен за рима со 'стави'): Африканс за брат, може да се користи за секој машки пријател, на пр. "Го знам, тој е мој чевли".
Boerewors (изговорени bor-e-vors): Јужноафрикански колбаси, буквално преведува од африкаанс за "колбас на фармерите", на пр. "Дали некогаш сте се обиделе воените боречки?".
Брајаи (скара Брај ): скара, и именка и глагол на пр. "Дојди, имаме браи" или "Ајде, ќе одиме на браи".
Бру (изречена пијалак): слично на букети , иако може да се користи случајно за мажи и жени, на пр. "Еј, бру, што е?".
C
Кина (изречена Кина): пријател, на пример, "Еј Кина, тоа е долго време".
Чау (изречена чау): храна, на пр. "Ќе те видам подоцна за некоја кука".
Д
Доф (изречен dorf): глупав, на пр. "Немој да бидеш доп, човек".
Доп (изречен доп): алкохолен пијалак, на пр. "Имаше премногу пупки".
Дос (изречена досада): спиење, на пр. "Не сакате да газете на моето место вечерва?".
Droëwors (изречени droy-vors): исушени boerewors , слично на biltong, на пр. "Не ми треба вечера, јас се наполнив на дроги".
Dwaal (изречена dw-ul): вселенски, не концентрирајќи, на пример, "Бев во таков дувал што дури и не ја видов".
Е
Аина (изговарај ја еј-на): о, и извичник и именка, на пр. "Едина! Тоа боли!", Или "Имам еина".
Eish (изнуден eysh): фантастичен, обично се користи за да се изрази разочарување, на пример "Eish, таа сметка е скапа".
Г.
Гатвол (изговорен хет-фол, со гуттурен звук на почеток): Надолу, на пример, "Јас сум гатон на твојата бесмислица".
H
Hectic (изречена бура): екстремни, обично стресни, на пр. "Овој разговор беше бурлив".
Howzit (се изговара hows-it): се користи за да побара некој како тие го прават, на пример, "Howzit мојот кина ?".
J
Да (се изговара yah): африканс за да, на пример, "Да, сакам да стигнам до браи".
Jislaaik (изречен yis-како): фантастичен изненадување или неверување (може да биде позитивен или негативен) на пример "Jislaaik, ние се забавувавме".
Jol (прогласен jol): забава или добро време, може да биде именка или глагол, на пр. "Тоа беше таков удар", или "Доаѓате ли во jol вечерва?".
Само сега (се изговара само сега): некаде, во секое време, наскоро, на пр. "Ќе се приближам до тоа само сега".
K
Како (изречена кук): глупости, на пр. "Тоа беше како игра".
Киф (изречен киф): кул, одличен, на пр. "Браните беа киф денес".
Коексистер (изречена сестра-готвачка): плетени тестото длабоко пржено во сируп, на пр. "Ќе се однесувам кон кохезист"
Klap (изговара клуп): шлаканица, на пр. "Ти заслужуваш клапан за тоа".
Л
Лали (изречена лали): неформално населено место , населено место , локација, на пр. "Живее во лале".
Ланка (изречена леннка): многу, многу на пр. "Имаше ленти на плажа", или "Денес е ладно студено".
Ларни (изречена лар-рој): фенси, благодарност на пр. "Овој хотел е ларни".
Леккер (изречен лак-кер): одличен, кул, убав, на пример, "Денес е ден на лекар", или "Ти бараш леккер во тој фустан".
Лус (предводен лис): желба, на пр. "Јас сум луз за кул пиво токму сега".
М.
Мал (изречен мул): луд, на пр. "Чувај го за тој човек, малку е мал".
Моер (изречена мо-ур): хит, претепа, на пример, "Бидете внимателни тој не ве заморува".
Muthi (изговорено на "moo-tee"): медицина, на пример, "Подобро да земете некои мути за таа бабела".
N
Сега-сега (изречена сега-сега): слична на сега, но обично повеќе неизбежна, на пр. "Јас сум на пат, сега ќе те видам".
О
Оке (изречен даб): машко лице, обично странец, на пр. "Чекав во согласност со многу други убавини".
P
Падкос (изговорено на пат): закуски за патот, на пр. "Не заборавајте го палка, тоа е долг пат до Кејп Таун".
Пап (изречена кученце): каша од пченка, на пр. "Пап е главен елемент на традиционалното африканско готвење".
Potjie (изговорен poi-key): месо од чорба, на пр. "Сите се собираме за подоцна од јагнешко месо"
Posie (изговорена pozzie): дома, на пр. "Дојди на мојата позиција кога ќе бидете подготвени".
Р
Роботот (изречен робот): семафор, на пр. "Не застанувај на роботите по темнината".
S
Скала (изречена скала): да украде нешто или да земе нешто, на пр. "Не можам да поверувам дека тој повторно го запали мојот запалка".
Шебен (изречена ша-е): пијаница во населено место, на пр. "Продавницата Liqor е затворена, но сеуште можете да купите пива од shebeen".
Shot (изречена кадар): извици, благодарам, на пример, "Застрелан за билети, Бру".
Сее (изразена сис): израз на одвратност, може да биде придавка за бруто, на пример, "Сее човекот, не го одбираш носот", или "Тој оброк беше сија".
Sjoe (се изговара shoh): извичник, на пример "Sjoe, јас сум возбуден да те видам!".
Скинер (изговорена скинијач): озборувања, на пр. "Слушнав да ти се гадиш за мене новата ноќ".
Шлап чипови (изразени слајдови): помфрит, на пр. "Може ли да добијам сос од домати со моите шлеп?".
Смаак (изречена смрда): фенси, на пр. "Јас навистина те мразам, ќе излезеш ли со мене на состанок?"
Т
Takkies (изговорени таккии): патики, на пр. "Ги носев моите фармерки и такки и сите други беа во црна вратоврска".
Tsotsi (изречена ts-otsi): крадец, на пр. "Внимавајте на цосис на вашиот пат до дома".
Мелодија (изговарано мелодија): раскажете, разговарајте, на пр. "Не ме дотерувајте, тоа не беше моја вина", или "Што е тоа што ме поставувате?"
V
Vetkoek (изречен фет -готвач): африканс за "масна торта", длабоко пржена топка од тесто обично служи со полнење, на пр. "Веткоекс е крајниот лек за бабела ".
Voetsek : извонреден африканс кој се преведува на f ** k off, на пример, "Ако некој ви пречи, кажи им да voetsek".
Вувузела (изговорена вувузела): пластична рог или труба, која обично се користи на фудбалски натпревари, на пр. "Овие вувузели прават врева".
Y
Јусус (изговорен yas-sus): извичник, на пример, "Yussus bru, ми недостасуваш".
Член updated by Џесика Мекдоналд на 11 август 2016 година.