Запомни ги овие 15 зборови!
Тешко е да се поверува дека некоја земја некогаш татковината на жестоките Викинзи сега во голема мера го следи концептот на "хиџ", преведувајќи во пријатни, силни и потценети, приватни, мирни животи во домовите на нивните домови. Да, Данците се скромни, минималистички и симпатични луѓе, и ако некогаш сте се изгубиле било каде во оваа прекрасна земја, секој локален би бил само среќен што ќе ве извлече од неволја.
Сепак, да се надеваме дека нема да дојде до тоа.
Еве неколку важни дански зборови што секој патник треба да знае за кога во Данска:
1. Амбасада: преведува во "амбасада". Ова е збор што треба да го знаете во било која странска земја. Никој нема гаранција дека ќе има непромислено патување, и ако треба да го пронајдете, треба да знаете што значи зборот "амбасада" на локалниот дијалект. Целата реченица ќе биде: "Jeg leder efter den ambassade" - "Јас ја барам амбасадата".
2. Херрер: преведува на "мажи". Ова ќе ни помогне кога ќе барате тоалети во ресторани и на јавни места.
3. Дамер: Данскиот збор за "Жените". Уште еднаш, корисно е кога барате тоалет.
4. Полити: преведува во "полиција". Најлесен начин да се најде помош во странска земја е од локалното спроведување на законот, кои се познати како "Политит" на местото.
5. Офсајт туш: Ова се преведува на "јавен тоалет".
Можете исто така да го користите зборот "Toiletter" ако фразата е премногу тешко да се запомни. Пример: "Јас сум подобар од тоалетот / јогурт после тоалетот" - барам јавен тоалет / тоалет.
6. Lufthavn: преведува на "аеродром". Тоа е уште еден суштински збор што треба да се запомни кога патувате во Данска.
7. Такси: преведува до "Такси". Ова е еден од најосновните зборови што треба да ги знаете кога патувате во странство, така што можете да го поздравите транспортот кога е потребно. Исто така, преоптоварувањето на таксистите и келнерите не е норма во Данска. Тоа е, се разбира, ценето, но не се смета за неопходно, за да можеш да се откажеш од врвот, ако сакаш.
8. Indgang: преведува до "Влез". Се разбира, не сакате да се буркате низ погрешната врата за да бидете срамни пред странските луѓе. Значи, треба да добиете влезови и да излезете исправно.
9. Udgang: Преведува кон "Излез". Знаејќи на кој начин да се оди, доаѓа на располагање на секое место. Но, ако не го знаеш терминот, можеш да го следиш толпата.
10. Tid: преведува во "Време". Ова е "генерички" термин за времето во Данска. Меѓутоа, ако сакате да го знаете времето од некого, обично велите: "Hvad er Klokken" - Кое е времето?
11. Означени: преведува на "пазар". Данскиот збор е речиси ист како и англискиот збор, па затоа треба да биде лесно да се запамети. Додека ја прашуваш цената, можеш да речеш: "Не сум толку добар?" - Колку е?
12. Мит Хотел: Ова е технички фраза, но сепак важно. Тоа се преведува на "Мојот хотел". Ова исто така е лесно да се потсетиме, бидејќи зборот е ист како и на англискиот јазик.
13. Туристички информации: преведува во "Туристичка канцеларија". Треба да го знаете официјалниот термин во случај на итни случаи, или ако ви треба помош или информација.
14. Тенериран: преведува до "Келнер". Изговорот за ова може да биде малку незгодно. Се изговара како "Je-na-an". Кога сакате да го привлечете вниманието на чекањето, обично велите: "Undskyld mig?" - "Извинете, келнер!"
15. Телефон: Преведува на "телефон". Ова е сосема блиску до неговиот англиски еквивалент, што го прави доста очигледно. Еден пример може да биде: "Кан ег бруж ди телефон?" - "Може ли да го користам телефонот?"
Вообичаено нема да треба да научите огромен број зборови за да патувате во Данска, но исто така е корисно работно познавање на заменките, честитки и основни зборови.
Повеќе: Скандинавските јазици