Најразновиден збор на Хинди и како да го користам
" Achha " (изговорен ах-ча) е разноврсна збор што ќе го слушнете често и на различни начини. Потребно е повеќе значења, во зависност од интонацијата која е дадена и каде е позиционирана во реченицата. Ако научите само еден збор на хинди, бидете сигурни дека тоа е овој!
Во заветот за популарноста на зборот, акча сега се појавува во речникот на Оксфорд. Ача, исто така, се појавува и се користи во урду јазик на сличен начин. Ова е затоа што хинду и урду го имаат истото потекло, и двете се изведени од санскрит.
01 од 06
Добро
Ова е буквално значење на зборот "achha". Се користи на сличен начин како зборот "добро" се користи на англиски јазик. На пример, на прашањето како се чувствувате, можете да одговорите на "bahut achha hai" за да пренесете дека се чувствувате многу добро. Achha исто така се користи во сличен контекст за да се покаже дека нешто е добро. "Yeh kitab achha hai" (Оваа книга е добра).
02 од 06
Изненадување - О? Навистина?
Кога се изразува со тон на глас што остро се крева на крајот, achha може да се користи како изјава за изненадување. "Мојот телефон е украден." "Ахха?" (О, навистина?).
Како што можете да си замислите, многу е важно да обрнете внимание на интонацијата на оној кој зборува, за да го разбереме вистинското значење на зборот achha . Би било страшно погрешно да мислите дека некој одговора "добро" како одговор на украден телефон, кога всушност тие изразуваа изненадување!
03 од 06
Благодарност - гледам, разбирам
Кога ахха се зборува во неутрален тон во интервали за време на разговорот, тоа е начин да се признае што вели другото лице. "Доцна сум да работам денес бидејќи имав толку многу проблеми на патот". "Ахха". "Прво, го оставив мојот паричник дома". "Achha". "Откако отидов дома и го добив, го пропуштив мојот воз". "Ахха".
04 од 06
Договор - во ред
Кога achha се повторува во брзо наследување за време на разговорот, тоа значи дека лицето се согласува со она што се зборува. Во оваа ситуација, " achha " звучи повеќе како "achhchhachha". "Јас ќе бидам во градот следната недела и треба да се израмниме. Како да одиме на вечера и да видиме филм? Можам да те сретнам во 19 часот " " Аххххаха " (Океј, океј).
Имајте на ум дека Индијанците имаат навика да повторуваат зборови за да додадат акцент на нив. Почесто отколку не, кога во ред се вели во согласност со нешто, тоа ќе се каже не еднаш, туку два или три пати по ред! Можете да додадете глава волна за понатамошна согласност и ефект.
05 од 06
Прашање - Слушајте
Исто така, ќе слушнете дека achha рече во зголемувањето на тонот на гласот на почетокот на реченицата како начин за привлекување внимание на некого, особено кога се поставува прашањето или се бараат некои информации. " Ахха , па кажи ми ..." (Слушај, кажи ми ...).
06 од 06
Восклик - О! Па, добро!
Освен тоа, achha може да се користи на почетокот на една реченица со паѓање на гласот како знак на извикнување и укор. " Ахха! Сè уште спиеш. "(О, уште спиеш, сега треба да бидеш надвор од кревет). " Ахха! Денес ти е роденден ". (Па, добро, денес е твојот роденден, зошто не кажавте така).