Подигање на месечината - текстови и позадини на оваа ирска песна

Песната "Рајзинг на Месечината", иако не е традиционална, сепак претставува икона ирска балада. Текстовите се фокусираат на борбата меѓу Обединетите Ирци и британската армија за време на Ирската војна од 1798 година, која заврши со целосна катастрофа (уште еднаш) за ирската страна. Иако неколку писатели очајно се обиделе да ја поврзат песната со одредена битка (честопати да тврдат дека "сопственоста" на "Рајзинг на Месечината" за нивната парохија), апсолутно нема навестување дека било кога било наменето да ги рефлектира историските настани во секој детал.

Во суштина тоа е балада за "фаќање на расположението" на бунтот, наместо да се поврзе историјата. И што се однесува до ова, тоа успева доста добро.

Дел од вечната привлечност на инаку не-премногу извонредната песна "Рајзинг на Месечината" (во суштина не ја раскажува приказната, тоа е само уште еден од оние што "плачат за Ерн во стакло на Гиннес "), лежи во повикот за акција на крајот. Секогаш популарна работа за бунтовен ум - ако не успеете, обидете се повторно, умирање подобро. Кој став беше огледуван во дневникот, чуван (и успеа да се шверцува од затвор), Боби Сендс, на почетокот на неговиот смртен штрајк со глад во 1981 година.

Рајзинг на Месечината - текстот

Еве сега текстот на "Рајзинг на Месечината", иако може да најдете мали варијации во користењето:

"О, тогаш, кажи ми, Шон О'Фаррел,
Кажи ми зошто брзаш така? "
" Затвори бухаил , тиши и слушај"
И неговите образи беа сите ужасни
"Јас ги носам наредбите од Capt'n
Да се ​​подготвите брзо и наскоро
За џвакањата мора да бидат заедно
При издигнувањето на Месечината "
Со зголемувањето на месечината,
Со зголемувањето на месечината
За џвакањата мора да бидат заедно
При издигнувањето на Месечината "

"О, тогаш кажи ми Шон О'Фаррел
Каде ќе биде гатрин?
Во старото место покрај реката,
Добро познат ти и мене.
Уште еден збор за сигнален знак,
Свири се со маршината,
Со штукот на вашето рамо,
Со зголемувањето на месечината.
Со зголемувањето на месечината,
Со зголемувањето на месечината
Со штукот на вашето рамо,
Со зголемувањето на месечината.

Надвор од многу кал кал кал
Очите гледаа низ ноќта,
Многу машко срце беше тепа,
За благословената утринска светлина.
Мурми трчаа по долините,
За осаменото крона на Банши
И илјадници џипови трепкаа,
На издигнување на Месечината.
Со зголемувањето на месечината,
Со зголемувањето на месечината
И илјадници џипови трепкаа,
На издигнување на Месечината.

Таму покрај пеењето река
Таа црна маса на мажи беше видена,
Високо над нивното сјае оружје,
летаа нивните сакани зелени.
"Смрт на секој непријател и предавник!
Напред! Штрајк на марширането.
И го мојот момче за слобода;
"Ова е издигнување на Месечината".
Со зголемувањето на месечината,
Со зголемувањето на месечината
И го мојот момче за слобода;
"Ова е издигнување на Месечината".

Па тие се бореа за сиромашните стари Ирска,
И целосна горчина беше нивната судбина,
О каква славна гордост и тага,
Го исполнува името на деведесет и осум!
Сепак, фала му на Бога, сеуште тепаат
Срцеви во машкост со пладне пладне,
Кој ќе ги следи нивните стапки,
На издигнување на Месечината
Со зголемувањето на месечината,
Со зголемувањето на месечината
Кој ќе ги следи нивните стапки,
На издигнување на Месечината.

Историјата зад "Растењето на Месечината"

Пејачот (класифициран од скоро сигурно измислен Шон О'Фаррел како " бухаил " (павлака или фарма, но генерално се користи наместо "момче" или "другар"), им се кажува дека "џемот мора да биде заедно за издигање на Месечината ", за целта на бунтот.

Предметите и непријателот не се именувани, но ова е ирска песна што тие би биле "слобода" и "британски". По повикот за собирање, пикменовите навистина се собираат, но во крајна линија се поразени. Како заклучок, пејачот наоѓа утеха во фактот дека се уште има (потенцијални) бунтовници.

Историскиот контекст на песната е бунтот од 1798 година, кога Обединетите Ирците успеаја да соберат големи бунтовнички армии и француска воена поддршка во востание против британската власт. Ова заврши со краен пораз, но не по некои рани успеси успеа да ги натера бунтовниците со оптимизам. Само терминот "пикемени" цврсто го става "Рајзинг на Месечината" во овој историски контекст - една трајна слика на бунтот од 1798 година е ирската употреба на импровизирани пики како оружје за неуредно уништување против британските регулатори и хесенските платеници опремени со оружје и топ.

Не е важно героичниот изглед, ова е рецепт за катастрофа.

Историјата на песната

Вообичаено се вели дека "Подигањето на месечината" е познато како песна уште во 1865 година, и тоа официјално беше објавено во 1866 година како дел од "А венец на шарките" на Џон Кеген Кејси, колекција на патриотични песни и песни. Само на време да ги подигнеме духовите за фенијското воскреснување од 1867 година.

Кој беше Џон Кеган Кејси?

Џон Кеган Кејси (1846-70), исто така познат како "Фениенски поет" и користејќи го името на пенкалото Лео Кејси (сега мора да ги разбесни властите за сигурно), беше ирски поет, оратор и верен републиканец. Кога неговите песни и балади станаа многу популарни на националистичките собири во 1860-тите години, тој се пресели во Даблин и стана активен фениан. Како главен придонесувач на "Нацијата", тој нашол понатамошна слава, осврнувајќи се на масовните собири во Даблин, но исто така и Ливерпул и Лондон. Сето ова беше дел од подготовката за Фениан Рајзинг во 1867 година .

Оваа појава се покажа како малку влажна шуплина во целост, и резултираше повеќе во британските репресалии отколку што било друго. Кејси беше затворен без судење неколку месеци во Монтјој, потоа ослободен да замина за Австралија, никогаш да не се врати во Ирска. Контролите беа толку лабави што Кејси едноставно остана во Даблин. Неговата маскираност живееше како квакер, додека продолжи да пишува и објавува "за каузата" во тајност.

Во 1870 година, Кејси падна од кабината на мостот О'Коннел во центарот на градот, а потоа умре од повредите - на Денот на Свети Патрик . Тој е погребан на гробиштата Глазневин , според весниците до сто илјади ожалостени лица се приклучија на погребната поворка.

Поврзување на Боби Песоци

Боби Сендс (1954-1981) чуваше добро познат дневник во текот на првата фаза од штрајкот со глад од 1981 година на затворениците ИРА и ИНА. Последниот запис гласи:

"Ако тие не можат да ја уништат желбата за слобода, тие нема да те скршат, тие нема да ме скршат, бидејќи желбата за слобода и слободата на ирскиот народ е во моето срце. кога сите луѓе на Ирска ќе имаат желба за слобода да се покаже. Тогаш ќе го видиме зголемувањето на Месечината ".