Канадскиот англиски е комбинација на американски и британски говори и некои зборови и фрази кои се ексклузивни за Канада.
Запознајте се со следниве канадски зборови кои се уникатни за Канада.
01 од 13
Loonie
Лоони е монета за еден долар во Канада. Брајан Хилиер / Getty Images
Лоуни е монета од Канада. Злато во боја, луонијката има слика на кралицата Елизабета Втора од едната страна, а птицата-лавона од друга - познат симбол на Канада .
Лоуни може дури и да се нарече канадска валута како целина, како во начинот на кој канадската банда тргува со американскиот долар.
Канадскиот бандит беше воведен во 1987 година, заменувајќи го сметководствениот долар во Канада.
02 од 13
Toonie
Брајан Хилиер / Getty Images
Следејќи ја популарноста на лоуни, во 1996 година Канада ја воведе "Toonie", монета од два долари. Биметаличната монета има кружен, златно обоен ентериер кој ја носи сличноста на кралицата од едната страна и поларна мечка од друга страна и опкружувачки никел.
Скршете една од овие атрактивни монети во вашиот џеб за да ги донесат дома на децата како нешто за одмор.
"Garburator" секогаш предизвикува хихикање од луѓе кои не се запознаени со зборот поради нејзиниот читан звук - можеби е онматопеја?
Римувајќи со "карбуратор", гарбураторот е канадскиот термин за единица за отстранување на ѓубре.
04 од 13
Timmy / двојно двојно
Richie Diesterheft / Flickr / CC BY 2.0
Тим Хортон, или, "Тими", како што е популарно познато, предизвика лексикон.
Популарниот синџир на кафе нуди разни пијалоци и храна, вклучувајќи кафе со две креми и два шеќери - познати како "двојни двојни" - и мали закрпи со крофни познати како "Тимити".
05 од 13
Ток
Кристофер Кимел / Getty Images
Изговорена toowk (рими со "војвода"), оваа волнена, зимска шапка која цврсто се вклопува во главата е позната со ова име исклучиво во Канада, но на друго место како капуст, капа за чување или капа череп. Исто така, може да биде напишано со измама.
Ток надвор од Канада генерално се однесува на шешир за бело готвач.
06 од 13
Честерфилд
StockSnap / Getty Images
Заменлив со "троседот" или "каучот", Честерфилд е британски увоз и веројатно исчезнува во употреба во Канада, како што поминува времето. Честерфилд во САД е бренд на цигари.
07 од 13
Две-четири, Мики, 26 '
Благодарение на компанијата за производство на Molson Coors
Светот на алкохолот нуди своја единствена канадска терминологија.
375 ml. (13 мл.) Шише алкохол е попозната како мивки. Одење до големината, 26'er е 26 унци (0.750 литри) алкохол; 40 унци може да биде слично наречен 40 унцир, но исто така и 40 pounder и исто со 60 унца шишиња алкохол. Конечно, две-четири е случај со 24 шишиња или конзерви од пиво.
Денот на Викторија е исто така познат како May Two-Four викенд, делумно поради тоа што го слави роденденот на кралицата Викторија на 24-ти мај и многу пиво се намалува на овој рано летен забавен викенд во Канада.
08 од 13
Interac
Интерча картичката е услуга на националната дебитна картичка во Канада. Nicolas Nova / Flickr / CC BY 2.0
Interac е канадска национална дебитна картичка за купување на стоки и услуги. Интермак терминалите се достапни во повеќето продавници, ресторани и места за продажба. Со цел да се заврши купувањето, корисникот Interac внесува личен идентификациски број, а потоа, доколку е достапен, износот за купување се одзема од банкарската сметка на корисникот.
Онтарио седиштето на канадската радиодифузна корпорација во светло со CN Tower зад себе. BalkanCat / Getty Images
ПС е краток за канадската радиодифузна корпорација и е национален јавен радио и телевизиски радиодифузер на Канада. Радио-Канада е емитува на француски јазик.
ПС е достапна низ целата земја, обезбедувајќи национални и локални емисии.
TSN е акроним за Sports Network, водечкиот канадски спортски канал на англиски јазик.
10 од 13
Крвав Цезар
Крвавиот Цезар е канадски коктел многу сличен на американската крвава Марија. jrwasserman / Getty Images
Крвавиот Цезар е вкусна комбинација на неверојатни состојки. Слично како и Крвавата Марија, "Цезар", како што е поретко познато, се меша со вотка и зачини, но користи сок од Клемато наместо доматен сок; тоа често е облечено на прекрасни креативни начини.
Цезар е особено популарен како бранч или попладневен коктел.
Смари / Getty Images Ако сте во ресторан во Канада, вашата келнерка може да ве праша дали сакате бел или кафеав леб. Брачниот леб е исто што и целата пченица.
12 од 13
Serviette
Мартина Ланоте / EyeEm / Getty Images
Serviette е француски збор за "салфетка", но се користи во англиски јазик Канада, како и француски јазик. Тоа може да значи и формален памучен или ленен вид или хартија.
13 од 13
Салон за перење
Getty Images Терминот "WC" се користи во Канада за да се однесува на она што во САД е познато како тоалетот. "Бања" најчесто се користи во двете земји, но повеќе во однос на просторијата во домот на една личност.
Кога во јавноста, Канаѓаните честопати ќе побараат тоалетот, женска соба или машка соба.