Калис: се заколнам како вистински квебеч

Вовед во француските закони во Квебек

Во тесна расправија со шаторката и домаќинот како крајна француска канадска колнам , "калис" е францускиот збор за чаша, украсен и елегантен пехар кој обично е поврзан со религиозна церемонија.

Но, во Квебек, како и низ Канада, каде што живеат други француски говорници, "каликс" е постерско дете за француската вулгарност. Само не очекувајте да го слушнете во Европа. Тоа е канадска работа .

Што значи Калис?

Во современата употреба, "каликс" обично се однесува на пехарот или чашата што се употребува за време на католичката маса што содржи црвено вино, кое, кога го прогласува свето од присутниот свештеник, верниците веруваат дека ќе стане вистинска крв на Исус Христос.

Но, за разлика од Телото Христово кое масовните учесници ќе јадат, откако ќе се прогласи за света чаша што ја содржи Христовата крв, а потоа се крева во воздухот, тоа е официјално посветено, а не за јавна употреба. Никој во Црквата не ја пие освен крштавата освен свештеникот, наводно, за да се спречат светите несреќи, како што се крвта на Христос што се истури на подот и други такви хаос, но јас се оттргнувам.

Што значи калицето како заклетва?

Од профана гледна точка, "калиница" е прилично нежен проклетствен збор. Да се ​​каже "калис" е како да се изговара "проклето".

"Калис" исто така е лесно поврзан со други популарни француски зборови во Квебек. Размислете за "домаќинот де каликс!" ("Домаќин на чашата!") Или "кадис де Шарманка!" ("Чај на шаторот !") Или "домаќинот де каликс на скинијата!" (Домаќин на чашата од шаторот!) Или дури " hostie de sacrament de calice de tabernacle! " (домаќин на сакраменталниот шатерски шарм!)

Калис, повеќенаменски глагол

"Калис" исто така може да се користи како глагол. И има различни значења, во зависност од тоа како се користи.

"Je m'en calice", на пример, буквално е "јас сама чаша", но "не ми е гајле" или "не ми е гајле".

"Calice-moi la paix!" Е "вреска ми мир!" што значи "остави ме на мира!"

"Еј вај телен кализер, мој домаќин!" Е "Јас ќе одам да те чувам еден, мојот домаќин!" што во реалноста значи: "Ќе одам да ве удрам, мајка ми% ^ # * р!"

Исто така, " цврстиот денови за скијање, ça va faire là, е калифорниски логор", буквално преведува во "Христос во светиот шатор", што се прави таму, го кажувам мојот логор ", што всушност значи"% ^ & $ ^ $ ^ & ^ $ ^% # !!!, доволно веќе, јас сум од тука. "

Вербалните можности се навидум бесконечни.

Како се изрекува Калис?

Обидете се "Caugh-liss" и навистина извлечете го "cauuuuugh" за да го имитирате Quebec joual. За повеќе меѓународен акцент, едноставно кажете "cah-liss." Но, ако сакате да го користите зборот како проклетство, држете се со "cauuuughh".