Кога патувате во нова земја, лесно е да се изгубат работите во преводот - особено во Африка, каде што има помеѓу 1.500 и 2.000 признати јазици . Ако сакате да ја надминете јазичната бариера, сепак, учењето да ви се заблагодариме на мајчин јазик е одличен прв чекор. Африканското општество обично е љубезно и почитувано, и така да може да се каже благодарам е клучот кога станува збор за правење нови пријатели и воспоставување на добар однос со локалното население.
Забелешка: Бидејќи повеќето африкански земји се повеќејазични, овој водич ќе ви каже како да му се заблагодарите на официјалниот јазик на земјата. Онаму каде што има повеќе официјални јазици или неофицијален јазик, кој сепак е широко користен, ќе ги вклучиме и овие преводи; сепак, оваа листа во никој случај не е исцрпна.
Како да се каже "Ви благодарам" во:
Ангола
Португалски: Оригадо (Ви благодарам за човек), Оригада (Ви благодарам за жена)
Боцвана
Setswana: Ке лебога
Англиски: Ви благодарам
Буркина Фасо
Француски: Merci
Моси: Барка
Dyula: Јас не сум
Камерун
Француски: Merci
Англиски: Ви благодарам
Зеленортски Острови
Кејп Верде креолски: Оригаду
Португалски: Оригадо (Ви благодарам за човек), Оригада (Ви благодарам за жена)
Брегот на Слоновата Коска
Француски: Merci
Египет
Арапски: S hukran
Етиопија
Амхарски: Amesegënallô
Габон
Француски: Merci
Фанг: Абора
Гана
Англиски: Ви благодарам
Тви: Ме даа си
Кенија
Свахили: Асанте
Англиски: Ви благодарам
Лесото
Sesotho: Ke a leboha
Англиски: Ви благодарам
Либија
Арапски: S hukran
Мадагаскар
Малгашки: Misaotra
Француски: Merci
Малави
Chichewa: Zikomo
Англиски: Ви благодарам
Мали
Француски: Merci
Бамбара: Не сум
Мавританија
Арапски: Шукран
Хасанија: Шукрам
Мароко
Арапски: Шукран
Француски: Merci
Мозамбик
Португалски: Оригадо (Ви благодарам за човек), Оригада (Ви благодарам за жена)
Намибија
Англиски: Ви благодарам
Африканс: Данки
Oshiwambo: Tangi unene
Нигерија
Англиски: Ви благодарам
Хауза: Нагоде
Игбо: Имена
Јоруба: Е се
Руанда
Kinyarwanda: Murakoze
Француски: Merci
Англиски: Ви благодарам
Сенегал
Француски: Merci
Волоф: Ј ерејеф
Сиера Леоне
Англиски: Ви благодарам
Крио: Tenkey
Јужна Африка
Зулу: Ngiyabonga (Ви благодарам на една личност) , Siyabonga (Ви благодарам на неколку луѓе)
Xhosa: Enkosi
Африканс: Данки
Англиски: Ви благодарам
Судан
Арапски: Шукран
Свазиленд
Свати: Ngiyabonga (Ви благодарам на една личност) , Siyabonga (Ви благодарам на неколку луѓе)
Англиски: Ви благодарам
Танзанија
Свахили: Асанте
Англиски: Ви благодарам
Да оди
Француски: Merci
Тунис
Француски: Merci
Арапски: Шукран
Уганда
Луганда: Вејл
Свахили: Асанте
Англиски: Ви благодарам
Замбија
Англиски: Ви благодарам
Бемба: Натотела
Зимбабве
Англиски: Ви благодарам
Шона: Ndatenda (Ви благодарам на една личност) , Татдена (Ви благодарам на неколку луѓе)
Ndebele : Ngiyabonga (Ви благодарам на една личност) , Siyabonga (Ви благодарам на неколку луѓе)