Како анимиран филм од Дизни ја доловува убавината и вистинскиот дух на Хаваите
Многу филмови се направени на Хаваи, а други се поставени на Хаваи, но направени на друго место. Меѓутоа, со неколку исклучоци, само мал број на филмови се направени за Хаваи, а уште помалку, што всушност го фаќаат на екранот она што е за Хаваи.
Вистински дух на Хаваи
За многумина ќе биде шокиран што филмот што најдобро го доловува вистинскиот дух на Хаваи и значењето на "оаана" е анимирана филмска слика од Дизни студиото наречена "Lilo & Stitch". Бод е странец експеримент дизајниран да изливам хаос каде и да оди, кој бега на Земјата и добива усвоени од страна на малку хавајски девојка на Kaua'i .
Еден ентитет што јасно го разбрал потенцијалот на овој филм за привлекување на идни посетители на Хаваи е Бирото за посети на Хаваи и конвенција, кое потпиша 1,7 милиони долари договор со Дизни за промоција на Хаваи во врска со филмот.
Но, што се случува во врска со овој филм кој толку добро ја доловува и визуелната убавина на Хаваите, како и духот на островите и сложените концепти како Хавајското значење на "Оана"?
Лично истражување на клучот
Ко-писатели и ко-режисери Крис Сандерс и Дин ДеБлои направија детални лични истражувања во правењето на овој филм. Особено импресиониран од убавината на островите, а особено Кауаи, креаторите на филмот одлучија дека најдобриот начин за повторно создавање на остров визуелно е да се користи техника која Дизни Анимитацијата не ја користеше во текот на 60 години - акварел.
Производствениот тим помина неколку недели во Хаваи, проучувајќи ја географијата, зградите, вегетацијата, па дури и начинот на кој светлината паѓа од небото во различни периоди од денот.
Тие насликаа и фотографираа куќи, бизниси, планини, мостови и морски крајбрежје и во филмот вградија многу актуелни локации. Производниот дизајнер Пол Феликс пишува за неговите искуства на Хаваите во одличната придружна книга во филмот: "Лило и бод - собрани приказни од творците на филмот".
Феликс пишува: "Во малиот град Ханапепе, ги најдов сите вообичаени домашни детали, почнувајќи од зашеметени мостови до домашните поштенски сандачиња. Особено ме интересираше како овие детали ги издржаа во уникатната клима на Кауаи. како што многу слики, но можев да се обидам, во исто време, само да впие во општата атмосфера, што е тешко да се репродуцира на фотографии. Секако, се сеќавам дека сум импресиониран од заситеноста на боите и постојано менувачките расположенија на небото и пејзаж ".
Дин ДеБлоис пишува: "Меки, заоблени дизајни на карактери и органски акварели ги релаксираат сликите и ја олеснуваат атмосферата, за да го прикажат чувството за бескрајно лето, детска перцепција за нејзиниот свет. Го дизајниравме нејзиниот град на таков начин што Лило можеше да се насели насекаде таа сакаше да оди со помош на мали патеки, тивки патеки, па дури и една пештера која се движеше под главната улица. Ние испративме време во Ханалеи и Ханапепе додека се истражувавме во Кауаи и овие прекрасни, поспани малку места станаа инспирација за градот Лило. "
Внимание за деталите
Вниманието на деталите се гледа во речиси секој истрел. Гледачите кои се запознаени со Хаваите ќе забележат такви обележја како мостот до Ханалеи, Светилникот Килауеа, хотел Принвилл, брегот На Пали, станот за бричење, зелените морски желки и дури и постерот на војводата Каханамоку над креветот на сестрата на Лини, Нани.
Хаваите на "Lilo & Stitch" не се Хаваи кои се гледаат во повеќето филмови. Лило и нејзината сестра живеат во мал, рурален град. Нејзината сестра се бори да пронајде и да задржи работа во депресивната економија во Хаваи, додека пак се обидува да ги задоволи барањата на бирократскиот социјален работник. Многу од ликовите зборуваат pidgin. Плажата и океанот се средства за бегство после училиште, работа или само лош ден. Туристите се љубопитно за Лило, кој ги зема своите слики и ги закачува фотографиите на нејзиниот ѕид на спалната соба. Она што го гледате во "Lilo & Stitch" е еден од најточните портрети на вистинските Хаваи.
Важноста на "Охана"
Интересно, она што конечно стана преовладувачката порака на филмот не беше вклучено во оригиналната приказна. Само по посетата на Кауаи и сослушувањето на туристички водич зборуваат за "охана" и за проширените хавајски семејства што постојат низ островите, а Крис Сандерс сфати дека ова ќе се вклопи во убаво со нивната приказна и треба да биде главен фокус на филмот.
Хавајскиот збор "охана буквално значи семејство и креаторите на филмот внимаваат да стават период на крајот од таа реченица. Вистинскиот концепт и примери на "оана" се посложени. Концептот на копното на семејството е мајка, татко и нивните деца. Се разбира, постојат и многу други видови семејства - овој писател бил подигнат во едно домаќинство кое се состоело од неговиот татко, две тетки и баба.
Меѓутоа, на Хаваи, "другиот" тип на семејство е повеќе норма отколку исклучок. Многу семејства се состојат од родители, баби и дедовци и деца кои живеат под еден покрив. Не е невообичаено да се види дека детето е воспитано од дедо или тетка додека родителите живеат и работат на друго место. Хавајското семејство или "оана", исто така, може да се состои од други кои не се поврзани со раѓање. Еден вреден пријател може да биде член на вашата "оана". Цела група блиски пријатели или соработници може да биде нивната сопствена "охрана". Починатиот Хавајски музички суперѕвезда Израел Камакавиол често се осврна на пријателите со кои разговараше на интернет како негова "сајбер" охрана.
На нивните заслуги, креаторите на филмот не се обиделе детално објаснување за "оана". Тие дозволуваат околностите на нивниот филм и две едноставни реченици да ја пренесат својата порака на начин што секое дете, или возрасно, гледајќи го филмот, ќе го разбере.
На почетокот на филмот "Оана" на Лило се состои од себеси и нејзината сестра, Нани. (Нивните родители починале во сообраќајна незгода.) Постепено бод станува третиот член на нивното мало "скршено" семејство. Кога ќе заврши филмот и во сцени од настаните што се случуваат по филмот, ќе видиме дека нивната нова "оана" додаде неколку нови членови, вклучувајќи го Дени Дени, социјалниот работник Кобра меурчиња, па дури и двајца странци кои беа првично испратен за да го фати Stitch, неговиот творец Џумба и социологот Плејкли.
Како што вели Лило, на својот елоквентен начин вели: "Охана значи семејство. Семејство значи дека никој не останува зад себе или заборавен".