Не е ни чудо што луѓето сметаат дека имињата на Арканзас тешко може да се каже. Првите Европејци во Арканзас биле француски, и тие прилагодиле многу американски зборови во имиња кои се уште се користат и денес. Некои од имињата, како Литл Рок (првично Ла Петте Рош ), се англија. Сепак, многу имиња околу државата се уште се или француски, Индијанци (Арканзас имал многу племиња: потеклото Quapaw и Caddo се прилично чести) или мешавина од двете.
Поради оваа уникатна мешавина на потекло, многу имиња на Арканзас, вклучувајќи го и самиот државен назив, се изговараат на начин што им пркоси на стандардниот англиски јазик.
Името на државата е мешавина од француски и Индијанци. Арканзас доаѓа од зборот Quapaw, "Акансија". Почетокот на француската употреба го додаде S до крајот на единствената форма.
Арканзас (AR-can-SAW) - Има урбана легенда дека законот за државата правилно го изговара Арканзас. Тоа не е закон, но државниот код го наведува:
Треба да се изговара во три (3) слога, со финалето "Ѕ", "а" во секој слог со италијанскиот звук и акцентот на првиот и последниот слог. Изговорот со акцент на вториот слог со звукот на "а" во "човекот" и звукот на терминалот "s" е иновација која треба да се обесхрабри.
Бентон (БЕен-десет) - Бентон е град во Централна Арканзас. Кога ќе го ставите во Бентон, го кажуваш тоа во право.
Кантре (CAN-TRUL) - Кантрел е пат во Литл Рок. Аутсајдерите велат дека "Can-trell" како решетки.
Chenal (SH-nall) - Ченал е улица и населба во Литл Рок. Шин-ell е најчесто слушнале казнување на ова име, што е малку иронично, бидејќи името доаѓа од планините Шинал во областа.
Програмерите сакаа да звучи повеќе француски, па така го сменија правописот.
Chicot (Chee-co) - Chicot е езеро, некои улици и државен парк. Тоа е мајчин американски збор, а Т е тивок.
Crowley's Ridge (CROW-lees) - Кроули е Риџ е геолошка карактеристика и државен парк се најде во Североисточниот Арканзас. Изговорот е дискутабилен. Луѓето од областа велат дека се изговара како птица (алтернативата е CRAWL-ees).
Фуке (Фоке) - Фуке рими со дремка. Овој мал град е познат по видувањата на "Големата нога", но името е забавно да се слушнат луѓето да изговараат.
Kanis (KAY-nis) - Канис е уште еден пат во Литл Рок. Аутсајдерите често го изговараат како сад на сода, наместо како буквата К.
Maumelle (MAW-машки) - Maumelle е град во близина на Литл Рок. Двојните ls се карактеризираат како "добро", а е молчи, како и на француски.
Монтичело (монт-ти-ПРОДАЖБА) - Томас Џеферсон може да го изрече "мон-ти-чел-о-о", но градот Арканзас го прогласува це со звук.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita е езеро, река и планински венец во Арканзас. Исто така е родно американско племе. Во Оклахома, каде што беше присутно и племето, тие го англијализираа правописот на Washita. Тоа веројатно ги спречува обидите "О-лист-а" да се каже дека Оуачита најчесто се случува во Арканзас.
Петит Жан (Petty Jean) - Петит Жан е планина и приказна за историјата на Арканзас. Често се добива изречена како француската "минијатурна". Тоа може да биде соодветен начин, но овде не го кажуваме тоа.
Quapaw (QUAW-шепа) - Quapaw е името на американско племе кое првично живеело во Арканзас. Центарот на Литл Рок има историски дел наречен Quapaw Quarter .
Родни Парем (Rod-KNEE пар-UM) - Овој пат во Литл Рок добива мешани од страна на аутсајдери. Тие велат дека Па-Хам. Во Пархам нема шунка, иако неколку добри ресторани што служат шунка може да се најдат таму.
Салин (SUH-посно) - Солените е област и река во Централна Арканзас. Многумина се обидуваат да го изговорат како солени раствори: САЈ-посно. Арканзанците од округот, генерално, го кажуваат првиот слог помалку остро, така што се римува со нели.