Ирската Ровер, добро позната ирска песна и тврдоглавост за секоја песна песна кога духовите се високи и чудната пинта од Гинис е пренесена. И тоа е песна за куче. Или брод. Или нешто ... можеби тие само ги направија зборовите додека одеа? Можно е, бидејќи постојат неколку верзии на текстот на The Irish Rover, ниту еден од нив не е канонски. Еве една верзија. И ќе најдете неколку забелешки за песната под текстот.
Ирскиот ровер - текстот
Во годината на нашиот Господ
Осумнаесет сто и шест
Отпловивме од саемот Cobh of Cork,
Бевме врзани далеку
Со товар од цигли
За саемот Градска сала во Њујорк.
Ние би убава занает,
Таа беше лажирана пред и зад,
И Господ како ветерот на трговијата ја возеше,
Како што стоеше до експлозијата,
Имаше дваесет и три јарболи
И ја нарековме ирскиот Ровер.
Chorus :
Поздрави ми, моја вистинска,
Одам далеку од тебе
И ќе се заколнам од ѕвездите погоре,
Засекогаш ќе бидам вистина;
Но, како што дел, тоа ќе го скрши моето срце,
И кога патувањето е готово,
Ќе се шетам повторно во вистински ирски стил
Одборот на ирскиот Ровер.
Донохју и Мек Хју
Дојдов од Црвениот Ватерло.
И О'Нил и Мек Флеј од Рајна.
Имаше Луд и Мак Глуд
Од земјата на поплава
Пат Мелоун, Мајк Мак Гоуан и О'Брајан,
Имаше Барни Мекги
Од бреговите на Ли ,
Имаше Хоган од округот Тироне.
И момче наречено Мекгурк
Кој беше исплашен од вкочанетост на работа
И момче од Вестмит го нарече Мелон.
Chorus
Имаше Slugger O'Toole
Кој беше пијан по правило
И борбата Бил Кејси од Довер.
Имаше Дули од Клер
Кој беше силен како мечка
И беше капитенот на ирскиот Ровер.
Би можел Mac Gee, Mac Entee
И голем Нил од Тигри
И Мајкл О'Доуд од Довер
И еден човек од Туркестан
Сигурно се викаше Кид Мек Кан
Беше готвач на ирскиот Ровер.
Chorus
Имавме еден милион кеси
Од најдобрите Слајго партали,
Имавме два милиони барели коски,
Имавме три милиони страни
Од стариот слепи коњ се крие
Имавме четири милиони торби полни со камења.
Имавме пет милиони кучиња
И шест милиони свињи,
И седум милиони снопови детелина.
Имавме осум милиони бали
Од стари опашки за кози,
Во дофат на ирскиот Ровер.
Chorus
О пловевме седум години
И сипаниците избувнаа,
И бродот го изгуби својот пат во магла.
И целата екипа
Се намали на два
Само месо и старото куче на капитенот.
И удривме на карпа
Со ужасен шок
И Господа, таа се стркала веднаш.
Таа се сврте девет пати;
И старото куче се удави
Јас сум последниот од ирскиот Ровер.
Chorus
Ирскиот Ровер - Што е за сите?
Па, очигледно, станува збор за историски настан - ужасна морска трагедија. Но, кажувачот на приказната можеше да го подобри заговорот овде и таму. Или добив збунетост.
Прво, прво - и покрај повтореното споменување на кучиња во песната, а Ровер како омилено име за куче овде, "The Irish Rover" всушност е името на бродот. Кои пловеа со тули за Њујорк, товарот што беше наменет за изградба на Градското собрание. Која, во дадената година (1806) всушност беше во долг процес на планирање, но изградбата соодветно започнала во 1810 година.
Така имаме случај на предвремени тули ... и прашање е дали тие би биле увезени во секој случај.
Како што рече, подоцнежната листа на товарот ги прави сите шпекулации бескорисни, бидејќи осумте милиони бали стари опашки од коси коза не би биле многу профитабилен потфат. И тешко е да се вклопи во товарниот брод од тоа време.
Потоа повторно, Ирскиот Ровер имаше 23 јарболи, нели? Уште една висока приказна, моите срца, никогаш не постоеле бродови со 23 јарболи во целиот западен морнарство, па дури и легендарните богатства на кинескиот адмирал Женг Тој "само" имале девет јарболи. Не е чудно што екипажот го вклучил Кид Мек Кан од Туркестан. Како што рече ученикот, кога наставникот истакна дека двоен позитивен не прави негативен: "Да, токму ..."
Кој го напишал ирскиот ровер?
Тоа е мошне дискутабилно ...
Сепак, текстот е повремено припишан на JM Crofts, за кого ништо друго не е познато.
Ирскиот ровер - препорачани снимки
Ако има семинална снимка на The Irish Rover, таа мора да биде онаа направена од The Dubliners во соработка со The Pogues. Ова беше објавено на албумот "Даблинс" во 1987 година "25 години прослава".