Сите знаат дека "Тоа е долг пат до Tipperary, тоа е долг пат." Но, како растојанието до овој ирски град (или област) стана предмет на најпопуларната војска песна (освен можеби "Лили Марлин")? И од каде се мери растојанието? И дали воопшто има ирска врска? Можеби некој мисли дека Tipperary е многу посебно место, бидејќи дури и Џони Кеш се жалеше на девојчето што го остави во Tipperary Town (во "40 нијанси на зелено" , а не да се меша со "Педесет нијанси на сива" или "шеесет нијанси на црвено ").
Но, за жал ... вистината е далеку попрозаична и пешачка.
Betting Man
Всушност ... сето тоа беше несреќа. Тоа би можело да биде начин да се Caerphilly или Глазгов Сити за сите ние знаеме. Песната беше напишана од Џек Судија и Хари Вилијамс како музичка сала и марширачка песна во 1912 година. Легендата вели дека судијата го прифатил (а потоа и победил) залог дека тој не можел да напише хит песна преку ноќ. Значи тој напиша "Тоа е долг пат до Tipperary", земајќи го името на нејасни ирски град (или област) што некој го спомнал сега и тогаш. Тоа беше инстант хит ... едноставната структура и неколкуте зборови на хорот што го олеснува пеењето (или барем) потпевнувајќи до.
Во 1914 година, колоните марширани војници од Конант Ренџерс ја направија песната позната и популарна во британската армија, а потоа и на целиот Западен фронт. Дописникот на Daily Mail, Џорџ Курнок, сведочеше на ирските војници што маршираа и пееја во Булоњ на 13-ти август 1914 година, известувајќи за тоа веднаш по.
Маршот тогаш стана дефинитивна песна на Големата војна и бесмртна (за разлика од повеќето војници што ја пееја). Користи во таков разновиден контекст како што е музичкиот "О, што е прекрасна војна", анимираниот "Тоа е голема тиква, Чарли Браун", а филмот "Das Boot" сеуште е силен.
Долг пат од каде?
Хорот го прави јасно со "Збогум Пикадили, збогум Лестер плоштад!".
Тоа е растојанието од Лондон, Англија, нема друго место. И далеку од тоа да не се занимава со армискиот живот (или воопшто да има алузии на воената служба), песната е за чувството на носталгија што го доживуваат ирските поранешни патријати во британскиот главен град, на нацистите и на работниците. И во 1912 патот од Лондон до Tipperary беше долг со какви било средства.
Меѓутоа, постојат неколку постојани обиди да се направи повеќе локални смисла од "долг пат до Tipperary". Еден таков обид вклучува растојание помеѓу градот Tipperary и најблиската железничка станица. Додека ова може да даде извесно трогателно значење за песната за локалните жители и војниците што беа таму, референциите во Лондон навистина го отежнуваат објаснувањето. Да не зборуваме дека песната се однесува само на Tipperary, голема област, а не на градот конкретно.
Уште се борат
Мелодијата на "Тоа е долг пат до Tipperary" се користи за неколку други песни. Меѓу нив се "Секој вистински син", борбата песна за Универзитетот во Мисури (Колумбија) и Универзитетот во Орегон "Моќниот Орегон".
Текстот на "Тоа е долг пат до Tipperary"
Chorus
Тоа е долг пат до Tipperary,
Долг е долг пат.
Тоа е долг пат до Tipperary
На најслатката девојка што ја знам.
Збогум Пикадили,
Збогум Лестер Сквер,
Тоа е долг долг пат до Tipperary,
Но моето срце лежи таму.
До силен Лондон дојде
Еден ирски момче еден ден,
Сите улици беа поплочени со злато,
Значи, сите беа хомосексуалци!
Пеејќи песни на Пикадили,
Стренд, и Лестер Сквер,
"Тил Педи се возбуди и
Тој викна таму:
Chorus
Педи напиша писмо
На неговиот ирски Моли О ',
Велејќи: "Ако не го примите,
Пишете и известете ме!
Ако правам грешки во правописот,
Моли драги ", рече тој,
"Запомни дека тоа е пенкало, тоа е лошо,
Не ме обвинувај за мене ".
Chorus
Моли напиша одличен одговор
За ирскиот педи О ',
Велејќи дека "сака Мајк Малони
Да се омажи за мене, и така
Оставете ги Странд и Пикадили,
Или ќе бидеш виновен,
Зашто, љубовта ме фрли праведно глупо,
Надевајќи се дека сте исти! "
Chorus
Затворање
Можеби најдобрата модерна верзија на песната (користејќи стара снимка, сепак) е од филмот "Das Boot".
Што се однесува до пеењето на подморница, ова може да се надмине само подводни камионџии во "Бездната" и советската екипа во "Лов за црвен октомври".